| Dieses Stück wurde von einem berühmten deutschen Uhrmacher namens Dietrich Brauer entworfen. | Open Subtitles | هذه القطعة صممت ...من قبل ساعاتي ألماني شهير (اسمه (ديتريش براور... |
| Mein Vater war Uhrmacher. | Open Subtitles | والدي كان ساعاتي |
| - Nein, er ist Uhrmacher. | Open Subtitles | -لا، انه ساعاتي |
| Fass meine Uhren nicht an, okay? | Open Subtitles | لا تلمسِ ساعاتي ، أتقفنا ؟ |
| - Er mag meine Uhren nicht. | Open Subtitles | انه لا يحب ساعاتي |
| Ich hab mal alle meine Uhren weggeworfen. | Open Subtitles | في فترة مضت من حياتي, رميت جميع ساعاتي. |
| - deshalb sind meine Stunden... - Tut mir Leid. | Open Subtitles | حسنا , لقد قاموا بتغيير موعد عملي في المطعم لذلك ساعاتي .. ستكون مختلفةعن |
| Einem Uhrmacher? | Open Subtitles | ساعاتي ؟ |
| - Ich bin Uhrmacher. | Open Subtitles | -أنا ساعاتي . |
| - Ich bin Uhrmacher. | Open Subtitles | -أنا ساعاتي . |
| - Nun, seit sie meine Stunden in der Galerie gekürzt haben und ich Miete dafür zahlen muss, um über ihr zu wohnen. | Open Subtitles | منذ متى ؟ منذ أن قطعوا ساعاتي في المعرض وأنا أدفع الايجار لأسكن فوقه |
| Ich bin sicher, dass Sie mir meine Stunden geben. | Open Subtitles | جيمي: أنا متأكد من أنك ستعمل تعطيني ساعاتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 