عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ساعات من الطهى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Stunden sorgfältigen Kochens
| Vier Stunden sorgfältigen Kochens... und ein Festmahl aus blauer Suppe... | Open Subtitles | أحسنتى يا بريدجيت أربعة ساعات من الطهى والنهاية بحساء أزرق |
| Vier Stunden sorgfältigen Kochens... und ein Festmahl aus blauer Suppe... | Open Subtitles | أحسنتى يا بريدجيت أربعة ساعات من الطهى والنهاية بحساء أزرق |