| Schau, ich habe eine goldene Uhr mit goldener Kette, in deinem Land hergestellt. | Open Subtitles | أنظر , لدى ساعة ذهبية ... بالإضافة لسلسلة ذهبية صنعت فى بلادكم |
| Ich würde auch gerne eine goldene Uhr haben, eines Tages, aber ich kann nicht, wissen Sie? | Open Subtitles | ، أود الحصول على ساعة ذهبية يوماً ما لكني لا أستطيع ، تعلم |
| Das wäre ein tolles Argument, wenn Diabetes eine goldene Uhr wäre. | Open Subtitles | حسنا انها حجة عظيمة ان كان السكري ساعة ذهبية |
| eine goldene Uhr. Sehen Sie? Für das Boot. | Open Subtitles | ساعة ذهبية, خٌذ أنظر, أنظر, أنظر, مقابل القارب |
| "eine Golduhr mit Initialen und ein luxuriöses Schnappmesser mit Horngriff und Wappenschild, welches auch seine Initialen trägt." | Open Subtitles | "ساعة ذهبية تحمل الحرف الأول من اسم الضحية" "و سكين ثمين ذو قبضة عاجية" "و معطف نُقش على أحد أكمامه اسم الضحية" |
| Es gibt hier ein Haufen Leute die eine goldene Uhr hier reinbringen können. | Open Subtitles | هناك مئات يمكنهم إحضار ساعة ذهبية لك |
| Ja, aber ich brauche diese eine goldene Uhr. | Open Subtitles | نعم، لكنني أريد ساعة ذهبية معينة |
| Hier ist eine goldene Uhr und ein dicker, fetter Scheck. | Open Subtitles | هاك ساعة ذهبية وشيك بمبلغ ضخم. |
| eine goldene Uhr. | Open Subtitles | ساعة ذهبية واحدة |
| Der Nigger hat eine goldene Uhr. | Open Subtitles | هذا الزنجي لديه ساعة ذهبية. |
| - Sally erinnert sich nicht,... aber ich gab deinem Vater eine Uhr,... eine goldene Uhr. | Open Subtitles | الآن، (سالي) لا تتذكر، لكن أعطيت أهديت أبيك ساعة، ساعة ذهبية. |
| eine goldene Uhr. | Open Subtitles | و أرتدي ساعة ذهبية! |
| eine goldene Uhr. | Open Subtitles | و ساعة ذهبية |
| Als ich in den Ruhestand ging, haben sie mir nicht gerade eine Golduhr geschenkt. | Open Subtitles | عندما تقاعدت لم يعطوني ساعة ذهبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 