| Sie können jetzt nicht gehen. Es ist fast Happy Hour. | Open Subtitles | لا تستطيع المغادرة الآن لقد كانت ساعة سعيدة تقريباً |
| Happy Hour. - Happy, Happy Hour. | Open Subtitles | ونمت جيداً في الليل ساعة سعيدة ساعة سعيدة سعيدة |
| Der Kerl soll zurück in die Hölle und nicht die Happy Hour in meiner Lieblingsbar abhalten. | Open Subtitles | إرسال هذه وخز الظهر إلى الجحيم، لا يكون له استضافة ساعة سعيدة في بلدي شريط المفضلة. |
| Alles ist Happy-Hour, Luke. | Open Subtitles | انها دائماً ساعة سعيدة ،لوك إضافةً إلى،أننا سنأخذ طريقا مختصرا |
| Es tut mir leid, wir waren noch an der Bar, es war Happy-Hour. | Open Subtitles | أنا آسف, والعسل. كنا في البار. كان ساعة سعيدة. |
| Finde einen Ort, wo Titel keine Rolle spielen, wo die Happy Hour früh anfängt und spät aufhört. | Open Subtitles | البحث عن مكان الألقاب لا يهم، حيث تبدأ ساعة سعيدة في وقت مبكر وتنتهي في وقت متأخر. |
| Einer noch und dann ist Happy Hour. | Open Subtitles | متبقى واحد لنربح و ستكون ساعة سعيدة |
| Achtzig Blöcke weiter in einer ganz anderen Welt erlebte ich eine andere Art von "Happy Hour" bei Aleksandr Petrovsky. | Open Subtitles | كتل Eighy وعالم بعيدا... كنت تتمتع نوع مختلف من ساعة سعيدة. وفي ألكسندر بتروفسكي وأبوس]؛ [س]. |
| Es scheint Happy Hour zu sein. | Open Subtitles | يجب ان تكون ساعة سعيدة. |
| Stimmt, Happy Hour. | Open Subtitles | صحيح , ساعة سعيدة |
| Happy Hour, Freunde. | Open Subtitles | ساعة سعيدة أيها الأولاد |
| Die Happy Hour ist mittwochs. | Open Subtitles | ساعة سعيدة في أيام الأربعاء |
| Nach der Happy Hour, wenn du rüberschaust, siehst du Möpse. | Open Subtitles | كما تعلم، بعد ساعة سعيدة |
| Ich meine, es ist Happy Hour. | Open Subtitles | أعني، هو ساعة سعيدة. |
| Es ist Happy Hour. | Open Subtitles | إنها ساعة سعيدة, |
| Extra Happy Hour. | Open Subtitles | ساعة سعيدة مٌدبلة |
| So viel zur Happy-Hour. | Open Subtitles | -اطول ساعة سعيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 