| Das können wir nicht. Sie hat vor anderthalb Stunden begonnen. | Open Subtitles | طريقتها رائعة في اللعب انها هناك منذ ساعة و نصف |
| Ich warte seit anderthalb Stunden. | Open Subtitles | أعذرني. أنا هنا منذ ساعة و نصف. في اي وقت استطيع رؤية الطبيب قريبا؟ |
| anderthalb Stunden. Lifecycle. | Open Subtitles | في اليوم أربع مرات كل إسبوع ساعة و نصف ، أو زياده |
| Sie holen dich vor Jack Dempsey's in eineinhalb Stunden ab. | Open Subtitles | سيقلونك من أمام حانة جاك ديمبسى بعد ساعة و نصف |
| Es ist eine eineinhalb Stunden Fahrt hier her und ich bezahle Ihnen gutes Geld. | Open Subtitles | إنه مشوار ساعة و نصف بالسيارة حتى أصل لهنا وأنا أدفع لك مبلغاً محترماً |
| Ein einhalb Stunden um einen Tank mit Benzin zu füllen? | Open Subtitles | منذ ساعة و نصف تقريباً |
| Ein einhalb Stunden um einen Tank mit Benzin zu füllen? | Open Subtitles | ساعة و نصف ليملأ وقود؟ |
| Diese Aufnahme wurde vor anderthalb Stunden gemacht. | Open Subtitles | حسنًا ، هذا التسجيل سُجّل منذ حوالي ساعة و نصف |
| Ich komme in einer Stunde zu Ihrer Wohnung, oder, äh, in anderthalb Stunden, ich wäre also da, wenn ich Sie wäre, ok? | Open Subtitles | سآتي لشقتك خلال ساعة أو ساعة و نصف سأكون هناك لو كنت مكانك ، حسناً ؟ |
| Ich meine, könnte der Patzer nicht etwas sein, über das wir lachen, sagen wir nach anderthalb Stunden oder einer Stunde 45 Minuten? | Open Subtitles | أرجوك شيلا اعني ، ألا يمكن تناسي الوضع و نتبادل الضحك عليه لمدة ساعة و نصف ؟ |
| Ich brauche etwa anderthalb Stunden. | Open Subtitles | سأستغرق ساعة و نصف, ما لم يكن هنالك إزدحام |
| Es ist nur, wenn sie zwei Stunden in dieser Klasse und eine Stunde Bio haben, und anderthalb Stunden für fortgeschrittene Literatur, und... warten Sie mal kurz. | Open Subtitles | لكن إن كان لديهم ساعتين من هذا الدرس و ساعة لدرس الأحياء و ساعة و نصف لدرس الإحصاء المتقدم |
| Der Parkservice gab unser Auto bereits vor eineinhalb Stunden an jemanden. | Open Subtitles | الخدم أعطوا سيارتنا لشخص اخر. منذ ساعة و نصف. |
| eineinhalb Stunden bis zum Treffen. | Open Subtitles | ساعة و نصف الى الموعد عند الطائر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 