"ساعتين أو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zwei oder
• zwei bis

Und ganze zwei oder drei Stunden, um es herauszufinden. Sarkoidose erreicht Milz und die Leber.
وبقاءَ ساعتين أو ثلاث ساعاتٍ فقط لاكتشاف المرض

Durch ihren Koffer wissen wir, dass sie über Nacht bleiben wollte, also hat sie eine gewisse Destanz zurückgelegt aber nicht mehr als zwei oder drei Stunden, da ihr Mantel noch immer nicht getrocknet ist.
نعلم من حقيبتها من أنها أرادت البقاء لليلة لكنها لم تستطع السفر أكثر من ساعتين أو ثلاث بسبب أن معطفها لم يجف بعد

Aber sie ist nicht länger als zwei oder drei Stunden gereist.
لكنها لا يمكن أنها سافر أكثر من ساعتين أو ثلاث ساعات

- ich spreche ihn in zwei bis drei Stunden.
أعرف أني سأتحدث معه ثانيةً خلال ساعتين أو ثلاث.

Er braucht täglich zwei bis drei Stunden Pflege.
هو يحتاج إلى ساعتين أو ثلاث من العناية كل صباح

Das Essen 20 Minuten nach ihrer Ankunft zu servieren, ohne zu wissen, ob das in zwei oder zehn Stunden ist.
ما هو؟ لتقديم العشاء بعد 20 دقيقة من وصولهم في حين أننا لا نعرف إذا كان ذلك بعد ساعتين أو عشر ساعات

"er ein leichtes Abendessen zwei oder drei Stunden vor seinem Tod aß".
قبل ساعتين أو ثلاث من وفاته - اذن فالأمر كله يتناسب مع بعضه بشكل جيد ؟

Er glaubt, man wird uns Mr. Lee übergeben, aber erst in zwei oder drei Stunden.
يعتقد أن السيد (لي) سيتم تسليمه إلينا ولكن ليس قبل ساعتين أو ثلاث

Ihr beide, ihr denkt nur zwei bis drei Stunden am Tag an mich.
وأنتم قضيتم ماذا ؟ حوالي ساعتين أو ثلاثة تفكرون بي ؟

Aber nach zwei bis drei Stunden könnt ihr es im Schlaf.
لكن مع ساعتين أو ثلاث من التدريب، بعدها ستتمكنان من فعله حتى في نومكم

Die Glücklichen unter Ihnen mit viel Haar auf dem Kopf; wenn Sie duschen, brauchen Sie zwei bis drei Stunden bis ihre Haare von selbst, ohne Föhn, trocken sind.
أنتم أناس سعداء لأن لديكم الكثير من الشعر على رؤوسكم إن قمت بأخذ دش، فإنك ستستغرق ساعتين أو ثلاث ساعات حتى يجف شعرك إن لم تستخدم تستخدم مجففاً للشعر.

Ich nehme an, er ist seit etwa zwei bis drei Stunden tot.
أعتقد أنه ميت منذ حوالى ساعتين أو ثلاثة- ربما-

Etwa zwei bis drei Stunden, höchstens.
حوالي ساعتين أو ثلاث , على الأكثر