| Ich denke, die Hand des Königs ist im Kleinen Rat willkommen. | Open Subtitles | يتهيأ لي أن ساعد الملك بوسعه حضور اجتماعات المجلس الصغير |
| Ich denke, die Hand des Königs ist im Kleinen Rat willkommen. | Open Subtitles | يتهيأ لي أن ساعد الملك بوسعه حضور اجتماعات المجلس الصغير |
| die Hand des Königs sollte den König niemals im Stich lassen, besonders nicht in Zeiten des Krieges. | Open Subtitles | ساعد الملك يجب أن لا يتخلي عن الملك أبداً خصوصا في وقت الحرب |
| Mein Vater war 20 Jahre lang Rechte Hand des Königs. | Open Subtitles | كان والدي ساعد الملك طوال 20 عام |
| Lord Eddard Stark, der die Rechte Hand des Königs war. | Open Subtitles | اللورد (إيدارد ستارك) ساعد الملك السابق |
| - War die Hand des Königs. | Open Subtitles | كان ساعد الملك الآن لا أعرف وضعه |
| Mein Vater ist die Hand des Königs! | Open Subtitles | أبي هو ساعد الملك |
| - Bleibt zurück, Ser. Das ist die Hand des Königs. | Open Subtitles | تراجعوا هذا ساعد الملك |
| Er hat deinen Vater getötet. - Er hat die Hand des Königs ermordet! | Open Subtitles | لقد قتل والدك، ساعد الملك! |
| Du bist die Hand des Königs, Lord Stark. | Open Subtitles | أنت ساعد الملك |
| die Hand des Königs. | Open Subtitles | ساعد الملك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 