"ساعه ونصف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• anderthalb Stunden
• eineinhalb Stunden

Aber das geht schon in Ordnung, wir haben anderthalb Stunden, wenn wir etwas außerhalb besorgen müssen.
أعني, سنكون على ما يرام لأنهم عادتاً يعطونا ساعه ونصف عندما نقوم بمهمه خارج المخيم

Stellte sich heraus, dass Hank Mahoney ein Stammkunde ist... und arbeitet in einer Garage als Mechaniker, die anderthalb Stunden von hier entfernt liegt.
اتضح ان هانك ماهوني اسم يستخدمه بشكل نظامي وهو يعمل كـ ميكانيكي في جراج للسيارات يبعد ساعه ونصف

Wir haben das jetzt geschlagene anderthalb Stunden durchgekaut.
لقد مضي علي بقائنا هنا ساعه ونصف

Aber zu diesem Zeitpunkt gehen Sie in den Tank und reisen eineinhalb Stunden in die Vergangenheit.
لكن فى هذه المرحله دخلت ألى الصهريج وأنتلقت حوالى ساعه ونصف ألى الماضى

Laut dem Oberkellner sollte das in eineinhalb Stunden sein.
حسب الجدول سيكون هذا بعد ساعه ونصف

Ja, wir riefen ungefähr vor anderthalb Stunden an.
نعم ، نحن أتصلنا ولكن منذ ساعه ونصف مضت

Also habe ich anderthalb Stunden verbracht, um den Ventura Boulevard rauf und runter zu fahren, und einen hemdlosen, verwirrten, 80-jährigen Mann zu suchen.
لذا انا أنا قضيت آخر ساعه ونصف أقود طلوعاً ونزولاً في فينتورا بوليفارد أبحث عن، تعرفين رجل عاري الصدر، منحني الظهر عمره 80

- Etwa anderthalb Stunden. - Danke.
-حوالى ساعه ونصف سيدى شكرا لك , جونسون

Klar, natürlich. Uns bleiben anderthalb Stunden.
حسناص نحن نملك ساعه ونصف

Äh, sagen wir eineinhalb Stunden.
اجعليها ساعه ونصف