| Du hast heute einen Anruf von Nick Savrinn erhalten? Worum ging es? | Open Subtitles | لقد تلقيت مكالمة من نيك سافرين باكراً هذا اليوم كانت بشأن ماذا؟ |
| Nick Savrinn, Ich wollte ihnen nur sagen... von nun an sind sie beide tot. | Open Subtitles | (نيك سافرين) أردت فقط أن أعلمك منذ هذه اللحظة أنتما في عداد الموتى |
| Du erzählst mir alles was du über den Fall Burrows rausgefunden hast und du erzählst mir alles darüber, es gibt da eine Chance für dich das ich die gehen lasse und Mr. Savrinn zu einem Doktor zu bringen. | Open Subtitles | (اخبريني بكل ما اكتشفتي في قضية (بوروز و من غيرك يعرف و هناك احتمال أن أتركك في الوقت المناسب لأخذ سيد (سافرين) للطبيب |
| Wann traten Sie an Mr. Saverin mit Ihrer Idee The Facebook heran? | Open Subtitles | (متى تقدمت للسيد (سافرين بفكرة ( ذا فيس بوك )؟ |
| - "Eduardo Saverin, Mitbegründer und CFO." | Open Subtitles | ـ نعم إدواردو سافرين)، مؤسس مشارك والمسؤول المالي) |
| Mr. Savrinn, die Kugel ging durch und hat, ihr seitliches Band des Schulterblattes zerrissen, was ihnen jetzt keine Bewegung des Arms mehr zuläßt. | Open Subtitles | سيد (سافرين)، لقد اخترقت الرصاصة عضلة الكتف و مزقت هامش الكتف الجانبي و تركتك دون قدرة على تحريك الذراع |
| Ich wollte dich nur wissen lassen, dass Nick Savrinn sechs Nachrichten für dich hinterlassen hat. | Open Subtitles | أردت فقط أن أعلمك بأن (نيك سافرين) ترك لكِ ست رسائل |
| Rufe Nick Savrinn an, er arbeitet für das Project Justice. | Open Subtitles | نيك سافرين)، اتصل به) "إنه يعمل ب"مشروع العدالة |
| Ich hab sie auf mir. Nick Savrinn, ab jetzt sind sie beide tot. | Open Subtitles | (نيك سافرين)، منذ هذه اللحظة أنتما في عداد الموتى |
| Nick Savrinn. Probier es bei Nick Savrinn er arbeitet für das Project Justice. | Open Subtitles | (نيك سافرين)، اتصل به إنه يعمل ب"مشروع العدالة" |
| Du hast heute einen Anruf von Nick Savrinn erhalten? Worum ging es? | Open Subtitles | وصلتك مكالمة من (نيك سافرين) اليوم عم كانت؟ |
| - Nick Savrinn von Project Justice. | Open Subtitles | (نيك سافرين) من "مشروع العدالة" |
| Ich bin Nick Savrinn von der Hilfsgemeinschaft "Justizgeschädigter" | Open Subtitles | (نيك سافرين) من "مشروع العدالة" |
| Ich bin Nick Savrinn von der Hilfsgemeinschaft "Justizgeschädigter" | Open Subtitles | (نيك سافرين) من "مشروع العدالة" |
| Nick Savrinn, er, uhh, arbeitet für das Project Justice. | Open Subtitles | و (نيك سافرين)، يعمل في "مشروع العدالة" |
| Entschuldigung, Sir, sprechen Sie ihn mit Mr. Saverin an. | Open Subtitles | معذرةً (ساي) هل تمانع (من مناداته بالسيد (سافرين |
| 65% Mark Zuckerberg. 30% für Eduardo Saverin und 5% für Dustin Moskovitz. | Open Subtitles | (نسبة 65% لـ (مارك زاكربيرغ (و 30% لـ (إدواردو سافرين)، و 5% لـ (داستن موسكويتز |
| Sie identifizieren sich als einen der Gründer von Facebook. "Junior Eduardo Saverin..." | Open Subtitles | (إنهم يعرفونك كأحد مؤسسي (فيس بوك إدواردو سافرين) الأصغر) |
| Und er ist ein Hausgast, der hier mietfrei wohnen kann, dank der Großzügigkeit der Eduardo Saverin Stiftung. | Open Subtitles | بــ منحة سخية مقدمة من (مؤسسة إدواردو سافرين) |
| Immer die Saverin, nie der Zuckerberg. | Open Subtitles | "دائما يكون "سافرين "ولا مرة "زوكيربيرغ |
| Nicks Savrinns Lizenznummer ist auf jeder Vorderseite von ihnen. | Open Subtitles | رقم نيك سافرين على الصفحة الأولى من كل ورقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 