عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سافعل أي شيء" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich würde alles
-
Ich werde alles tun
| Ich würde alles für dich tun, Simone. | Open Subtitles | سافعل أي شيء من أجلك يا سيمون |
| Ich würde alles tun. | Open Subtitles | سافعل أي شيء |
| Ich werde alles tun, was Ihr wollt. | Open Subtitles | سافعل أي شيء تُريده |
| Bitte sag es mir. Ich werde alles tun. | Open Subtitles | من فضلك، أخبرني سافعل أي شيء |