| Mmm. Wenn dein Bein unter einem Fels eingeklemmt wäre, würde ich es abnagen, um dich zu befreien. | Open Subtitles | أتعلمين، إن علقت ساقكِ أسفل صخرة لمزّقتها باسناني لأحرّركِ. |
| Ich musste dich sedieren‚ um dein Bein zu richten. | Open Subtitles | كنت بحاجة لأخدركِ لكي أعالج ساقكِ |
| dein Bein. Es blutet wieder. | Open Subtitles | ساقكِ , إنها تنزف مجدداً |
| Und die muss ich in Ihr Bein schieben, während ich operiere. | Open Subtitles | عليّ تثبيتها في ساقكِ أثناء قيامي بالجراحة |
| Du hast eine Qualle am Bein! | Open Subtitles | هنالك قنديلٌ عالقٌ على ساقكِ |
| Du solltest eher befürchten, dass Paul dein Bein besteigt. | Open Subtitles | عليكِ أن تقلقي إذا أستيقظتِ وتجدين (بول) عند ساقكِ. |
| Rollergirl, wenn du dein Bein um mich legst... | Open Subtitles | رولرجيرل, لفّي ساقكِ حول... |
| "ich verspreche du wirst dein Bein nicht verlieren," | Open Subtitles | "أعدكِ أنني لن أقطع ساقكِ" |
| Gib mir dein Bein. | Open Subtitles | أعطيني ساقكِ. |
| Leg dein Bein hier hoch. | Open Subtitles | ضعي ساقكِ هنا. |
| Pass auf dein Bein auf. | Open Subtitles | احذرِ ساقكِ! |
| Und wenn ich es Ihnen sage, stellen Sie Ihr Bein auf den Stuhl,... lassen den Mantel herunter gleiten,... und zeigen mir, wie wie sanft Ihre Haut ist. | Open Subtitles | وعند إشارتي، ستضعين ساقكِ على الكرسي، ودعي المعطف ينزلق، وأريني مدى نعومة بشرتكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 