عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ساقك اليمنى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
linkes Bein
-
dein rechtes Bein
| Wenn dein linkes Bein Thanksgiving ist und dein rechtes Bein Weihnachten, | Open Subtitles | إن كانت ساقك اليمنى عيد الشكر وساقك اليسرى عيد الميلاد |
| Wenn dein linkes Bein Thanksgiving ist und dein rechtes Bein Weihnachten, | Open Subtitles | إن كانت ساقك اليمنى عيد الشكر وساقك اليسرى عيد الميلاد |
| Das ist dein rechtes Bein, John. | Open Subtitles | كانت هذه ساقك اليمنى يا "جون". |