"ساقية" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Kellnerin
• Barkeeperin
• Sommelière

Hey, es war also dein Dad, der gesagt hat, dass du dich wie eine Kellnerin anhörst.
هل كان والدك هو من قال لك ان صوتك مثل صوت ساقية البار

Irgendwann hatte mir jemand gesagt, dass ich die Stimme eine Kellnerin habe.
شخص ما قال لي انني امتلك صوت ساقية

- Sie hat als Kellnerin im Lake Pub gearbeitet.
الفتاة التي كانت تعمل ساقية في الحانة

Eigentlich bin ich die Barkeeperin und ich arbeite heute Abend nicht.
في الواقع، أنا ساقية الحانة ولا أعمل الليلة

Du glaubst, du bist so schlau, oder, die arme, naive Barkeeperin bezirzen?
تحسب نفسك ذكيًّا، أليس كذلك؟ تُذهن ساقية ساذجة مسكينة؟

Die Barkeeperin. Ich soll dich nach Hause fahren. - Nein.
ساقية الحانة , انها تريد من أحد أن يذهب بك الى المنزل

Eine Sommelière mit Stil. Alles klar.
بالاضافة الى أنها ساقية ، أنيقة لا مشكلة ..

Sie ist auch Kellnerin.
- نعم انها ساقية, فقط مثلي

- Ich war früher mal Barkeeperin.
أتعلم أنني كنت ساقية حانة لم تذكري الأمر يوماً

Ich sah nur, wie du diese füllige Barkeeperin angegraben hast, Mann.
ما رأيته كان مغازلة ساقية الحانة السمينة يا صاح

Aber ich habe nicht die Hölle verlassen, um eine Barkeeperin zu sein.
لكني لم أبرح الجحيم .كي أغدو ساقية خمور

Ich bin eine Sommelière.
في الواقع أنا ساقية