| ? Die alte Henne hatte ein Holzbein | Open Subtitles | كان هناك دجاجة قديمة لها ساق خشبية |
| - So sicher wie ich ein Holzbein hab. | Open Subtitles | متّاكد مثلما أنّ لديّ ساق خشبية يا سيدي |
| Kein Wunder, dass sie so unbeholfen ist. ein Holzbein! | Open Subtitles | -لا عجب انها كانت تبدو شديدة الثبات فلديها ساق خشبية |
| Eine Posaune, ein Holzbein, ein Taktstock. | Open Subtitles | اله موسيقيه , ساق خشبية , عصا قفز |
| Sie hatte so ein Holzbein anstelle des zweiten. | Open Subtitles | كانت تمشى على ساق خشبية مكان المقطوعة |
| Nicht so groß wie Lex, aber ansehnlich. Und ich habe praktisch ein Holzbein. | Open Subtitles | ليس كـ(ليكس) ، لكن مقبول و لدي ساق خشبية بالفعل |
| - ein Holzbein,... sie sind so billig, dass sie sich nicht mal einen kompletten Reporter leisten können. | Open Subtitles | - ساق خشبية ... إنهم بخيلون لدرجة أنهم لا يستطيعون تحمل تكاليف صحفي كامل |
| Puff. Er hat ein Holzbein und ein... entstelltes Gesicht. | Open Subtitles | لديه ساق خشبية ووجه ملخبط |
| - ein Holzbein. | Open Subtitles | -إنها ساق خشبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 