عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ساكاتا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sakata
| "Und schließlich erreichte ich den Hafen von Sakata." | Open Subtitles | و,أخيرا,وصلت ميناء ساكاتا |
| "Ich brauchte 11 Tage bis nach Sakata." | Open Subtitles | استغرق 11 يوم لأصل الى ساكاتا |
| Sakata wo nukete kita to arimasu. - Sakata, ja. Ich kam ... | Open Subtitles | ساكاتا,نعم,نعم أنا أتيت... |