| Der Vater meines Freundes fiel in Pearl Harbor. Vielleicht war lhre Familie beteiligt. Schon Sake getrunken? | Open Subtitles | انها سوني لدي صديق جيد أبوه قتل في بيرل هاربور ربما عائلتك لها علاقة به ؟ هل تعرفين ساكي ؟ النبيذ ؟ |
| Es ist Tradition für einen Krieger, vor dem Kampf einen Sake zu trinken. | Open Subtitles | إنهُ تقليد للمحارب إحتساء مشروب ساكي قبل الذهاب للحرب |
| Lasst nicht meinen Mann den Sake wärmen. Dann bleibt für uns nichts mehr! | Open Subtitles | لا تدعوا زوجي يُسخّن الـ "ساكي" فلربما شربه كله! |
| Shins Liebe galt nur meinem Meister, doch anstatt ihn gegen Saki um ihre Hand kämpfen zu lassen, überredete sie Yoshi, mit mir nach Amerika zu fliehen. | Open Subtitles | حب هين كان لمعلمي فقط وبدلاً من رؤيتها لـيوشي يقاتل ساكي من أجلها أقنعت يوشي بالذهاب معاً إلى أمريكا |
| Saki verschwendete kein Wort. | Open Subtitles | لم يضيع ساكي وقته في الكلام وخلال المعركة |
| Möchtet Ihr noch etwas Sake, oder wollt Ihr jetzt essen? | Open Subtitles | هل تريد المزيد من الـ "ساكي" أم تريد تناول عشائك؟ |
| Ganz unter uns, Captain, ein paar von denen haben ein bisschen zu viel Sake getankt. | Open Subtitles | بينّيوبينكَأيّهاالكابتن، أعتقد أن أحدهم شرب الـ"ساكي" بكثرة. |
| Eine Flasche Sake. Von einer seiner Reisen. | Open Subtitles | .زجاجة ساكي .من إحدى رحلاته {\cHA39899\3cH000000}الساكي نوع من الخمور اليابانية |
| Heute abend möchte ich... Sake trinken. | Open Subtitles | الليلة، أرغب في بعض من الـ "ساكي" |
| Sake ist genau genommen Japanisch. | Open Subtitles | "ساكي" مشروب ياباني، في الحقيقة. |
| - Nichts außer Bier und Sake? | Open Subtitles | جعّة و"ساكي"، لاشئ آخر؟ |
| Ihr Sake, bitte sehr! | Open Subtitles | "ساكي" من أجلك، يا سيدي |
| Guter Sake. | Open Subtitles | وجبة "ساكي" رائعة |
| - Heißer Sake? - Zwei, bitte. | Open Subtitles | ساكي" ساخن" - إثنان من فضلك - |
| Hast du das schon mal getrunken? Sake? | Open Subtitles | هل سبق و شربتي هذا ؟ "ساكي" ؟ |
| Gonji! Gib mir eine Flasche Sake. - Nein. | Open Subtitles | -غونجي) قنينة (ساكي) ) |
| Ich sprang Saki ins Gesicht, biss und kratzte, aber er warf mich zu Boden, und schnitt mir mein Ohr mit seinem Catanna ab. | Open Subtitles | وتسللت إلى وجه ساكي وأخذت أعضه وأخدشه لكنه قذفني إلى الأرض و قطع أذني بضربة واحدة من سيف الكاتانا |
| Sein einziger Rivale war ein Mann namens Oroko Saki. | Open Subtitles | كان خصمه الوحيد هو شخص يدعى أوروكو ساكي |
| Der Tod erwartet uns alle, Oroko Saki. | Open Subtitles | الموت سيأتي لنا جميعاً أوروكو ساكي |
| Aber Saki schwor Rache. | Open Subtitles | ولكن ساكي ثار فعلاً |
| Was ist aus diesem Oroko Saki geworden? | Open Subtitles | ماذا حدث لـ أوروكو ساكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 