negativ. Wir haben Null Sicht. | Open Subtitles | سالب الرؤية عند مستوى الصفر الرؤية عند مستوى الصفر |
negativ. Wir haben Null Sicht. Null Sicht. | Open Subtitles | سالب الرؤية عند مستوى الصفر الرؤية عند مستوى الصفر |
Man sieht, dass sie eine sanfte Korrektion von ungefähr minus zwei Dioptrien hat. | TED | ويمكنكم أن تروا أن لذلك وصفة طبية معتدلة لحوالي سالب اثنين ديوبترات. |
Das sind also zehn hoch minus drei Zentimeter, oder 0,001 cm. | TED | أي يعني عشرة مرفوعة للأس سالب ثلاثة 10¯³ أي ما يعادل 0.001 سم |
Letzten Monat meldeten Forscher, dass der gesamte Kontinent nun eine Negative Eisbilanz hat. | TED | أفاد العلماء في الشهر الماضي أن كل القارة الآن في حالة رصيد سالب من الثلج. |
Alle mit Blutgruppe A-Negativ werden nicht angesteckt. | Open Subtitles | كل من لديه دم فصيلة ايه سالب لم يُصبه المرض |
Hänge zwei Einheiten O-negativ sobald wie möglich auf. | Open Subtitles | أوصلوا وحدتي دم من فصيلة "أو سالب" بأسرع وقت ممكن |
Falls ich umkippe und Blut brauche, ich habe AB negativ. | Open Subtitles | إذا أغميَ عليّ واحتجت لنقل دم، فصيلتي، أب سالب |
Geben Sie mir 4 Einheiten 0 negativ. Sofort! | Open Subtitles | يحتاج لنقل دم أعطني أربع وحدات دم و سالب بسرعة |
- Letzte Woche warst du noch negativ. | Open Subtitles | دمكِ كان سالب عندما فحصتي الاسبوع الماضي |
Ist ein A negativ aus Seoul gekommen? | Open Subtitles | هل وصلت وجبات دم زمرة اي سالب من سيؤول. |
Das Blut auf dem Hemd, das Sie hier gefunden haben, ist AB negativ. | Open Subtitles | -طاب صباحك يا طبيب الدم على القميص الذي وجدته هنا من فصيلة "أيه بي سالب" |
Andern Sie Ihren Annaherungsvektor auf negativ 14 Grad. | Open Subtitles | إجعل إتجاهك ، إلى سالب 14 درجة فيكتور |
Bei minus 271 Grad also, kälter als der Raum zwischen den Sternen, können diese Drähte die Spannung aushalten. | TED | فعلى درجة سالب 271 أبرد من الفضاء بين النجوم هذه الاسلاك الكهربائيه تستطيع حمل ذلك التيار |
Das ist verrückt, dieser große Bohrturm mit einer Plane umwickelt damit es für uns bei minus 40°C warm blieb. | TED | هذه شيء مجنون، هذا الحفارة الكبيرة مغلفة بغطاء ليحفظ كل الأجسام ساخنة، والحفر عند درجة سالب أربعين. |
Aber die Fehlermarge beträgt plus oder minus fünf Prozentpunkte. | Open Subtitles | نعم، لكن معدل الخطأ 5 سالب أو موجب درجات مئوية. |
Wie nennt man Negative One, der allein in einem leeren Raum sitzt? | Open Subtitles | بماذا نسمي "سالب واحد" و هو يجلس وحيداً في غرفةٍ لا يسكنها سواه؟ |
A-Negativ,... 25 Jahre alt,... 70 Kilo,... 180 Zentimeter. | Open Subtitles | "سالب "A، في الخامسة والعشرين من عمرك، وزنك 70 كيلو، |
In Maddys Akten steht, das Oliver Veldt die Blutgruppe O-negativ hat. | Open Subtitles | من ملف (مادي) الشخصي، يبدو أنّ دم (أوليفر فيلدت) من النوع "سالب أو". |
Logsicherweise... oder sogar mit Minus-Akten, | Open Subtitles | قد تنتهي بعدد صفر ملفات أعني منطقيًا،أو حتى عدد سالب ملفات |
Ich brauche zwei Fusionen, großer Zugang,... sechs Einheiten Null-Negativ, Kreuzprobe für sechs Weitere,... | Open Subtitles | أحتاج إلى اثنين من الأكياس الوريدية "و 6 وحدات من فصيلة "أو سالب |