عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سالزين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Salazen
| Auf nach Salazen Grum, Bayard. Und vergiss nicht den Hut. | Open Subtitles | (بنا إلى (سالزين غروم) يا (بايرد ولا تنس القبعة |
| Ins Schloss der Roten Königin, nach Salazen Grum. | Open Subtitles | إلى قلعة الملكة الحمراء (بـ(سالزين غروم |
| - In Salazen Grum. | Open Subtitles | (في (سالزين غروم |