عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سالماً وغانماً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
glatt und alles ist
-
Alles ging glatt und
-
ging glatt und alles
| Alles ging glatt und alles ist klar. | Open Subtitles | الجانب المشرق أنك نجحت وعدت سالماً وغانماً |
| Das Erfreuliche ist, du bist zurück. Alles ging glatt und alles ist klar. | Open Subtitles | الجانب المشرق أنك نجحت وعدت سالماً وغانماً |