| Ich bin Dr. Samantha Carter vom SGA. Das ist Major Kawalsky. | Open Subtitles | أنا دّكتور سامانثا كارتر من إس جي أي هذا الميجور كاوالسكاي |
| Die große Samantha Carter. Ich muss Ihren Namen jeden Tag hören. | Open Subtitles | العظيمة سامانثا كارتر,تعتقدين بأن هناك يوم يمضي دون أن أسمع اسمك؟ |
| Major Samantha Carter, United States Air Force. | Open Subtitles | ميجور سامانثا كارتر القوات الجوية الأمريكية |
| Dies ist Major Samantha Carter des US-Air-Force-Schiffes Prometheus. | Open Subtitles | انا ميجور سامانثا كارتر من السلاح الجو الاميركي سفينة بروميثيوس |
| Ich kündige hiermit die Beförderung von Major Samantha Carter zum Lieutenant Colonel an. | Open Subtitles | هو الأعلام عن ترقية الرائد سامانثا كارتر إلى لوتنت كولونيل مقدم |
| Major Samantha Carter wird hiermit in den Rang eines Lieutenant Colonel der United States Air Force befördert. | Open Subtitles | الرائد سامانثا كارتر رقي إلى رتبة مقدم في القوات الجوية للولايات المتحدة |
| Ihre Samantha Carter wurde beim selben Unfall, der mich herbrachte, getötet. | Open Subtitles | "سامانثا كارتر" قتلت في نفس الحادث الذي جلبني إلى هنا |
| - Captain Samantha Carter. SGC. - Ein langer Name. | Open Subtitles | كابتن سامانثا كارتر إس جي سي اسم طويل |
| Ich bin Samantha Carter, der Wirt von Jolinar von Malkshur. | Open Subtitles | أنا سامانثا كارتر, مضيفة جولينار من مالك-شور. |
| - Daniel Jackson. Major Samantha Carter. | Open Subtitles | دكتور دانيال جاكسن ماجور سامانثا كارتر |
| Major Samantha Carter und Jack O'Neill. | Open Subtitles | هذة الرائد سامانثا كارتر وجاك أونيل |
| Warrick und Samantha Carter haben sich mit voller Kraft zurückgemeldet und nehmen nun die dritte Position ein. | Open Subtitles | . .. وارك.. مع الأرضيه سامانثا كارتر عادوا مجدداً للسباق , بروح الإنتقام . |
| Hier sitzt Lieutenant Colonel Samantha Carter von der US Air Force. | Open Subtitles | "نحن هنا مع الملازم عقيد " سامانثا كارتر من سلاح الجو الأمريكي |
| Ich bin eine Kopie von Samantha Carter. | Open Subtitles | أنا صنعت من صورة سامانثا كارتر |
| Dr. Keffler, das hier ist Samantha Carter. | Open Subtitles | دّكتور كفلر. هذه الرائد سامانثا كارتر. |
| Sie waren Leiter des SG-1, das jetzt Lieutenant Colonel Samantha Carter übernommen hat. | Open Subtitles | * كُنْتَ قائد * إس جي -1 * التي هى الآن تحت قيادة العقيده * سامانثا كارتر |
| Äh... Ich bin Daniel Jackson. Das ist Samantha Carter. | Open Subtitles | أنا "دانييل جاكسون"، وهذه "سامانثا كارتر" |
| Diese Leute denken, ich sei Major Samantha Carter. | Open Subtitles | أعني ، هؤلاء الناس يعتقدون بأنني الرائد "سامانثا كارتر" |
| Ihre Samantha Carter arbeitete an einem Experiment, als sie mich holte. | Open Subtitles | "سامانثا كارتر" كانت تعمل على تجربة عندما سحبتني بشكل غير مقصود |
| "Major Samantha Carter musste gestern einen Auftritt bei Inside Access... mit Julia Donovan abbrechen, als sie plötzlich krank wurde. | Open Subtitles | الرائد "سامانثا كارتر" اختصرت الظهور مع "جوليا دونوفان" أمس عندما مرضت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 