| Ich hab für nächste Woche im Samba reserviert. | Open Subtitles | حصلت لنا تحفظات في سامبا الاسبوع المقبل. |
| Möchtest du Freitag Abend mit mir ins Samba gehen? | Open Subtitles | هل ترغب في الانضمام لي في سامبا ليلة الجمعة؟ |
| Und bis dahin, wie schlagen Sie hier ohne Samba fünf Stunden tot? | Open Subtitles | -في هذة الاثناء كيف تمضي خمس ساعات -في ريو اذ لم تكن راقص سامبا |
| Ich hoffe Danjo-sama passiert nichts im Sumpu Schloss. | Open Subtitles | أَتمنّى ان لا يحدث شيء لـ"دانجو ساما" في قلعةِ "سامبا" |
| Die, die überleben werden zum Sumpu Schloss kommen. | Open Subtitles | الذي يبقى حياً يأتي هنا إلى قلعةِ "سامبا". |
| Vielleicht solltet ihr Samba auch vergessen. | Open Subtitles | ربما يجب عليك ننسى سامبا أيضا. |
| Ich will deine Freundinnen aber alle kennen lernen. Ja? Wir tanzen Samba! | Open Subtitles | تريد ان تقابلك نعم وسنرقص سامبا |
| - Genau, ein Samba. | Open Subtitles | هو هَلْ كَانَ bamba أَو سامبا الذي تَرْقصُ؟ |
| War das vorhin eine Rumba oder ein Samba? - Ein Samba. | Open Subtitles | هل كنت ترقصين رامبا أو سامبا ؟ |
| Samba kannst du vergessen. | Open Subtitles | يمكنك ننسى سامبا. |
| - Vergiss nicht Samba am Freitag Abend. | Open Subtitles | - دون وأبوس]؛ ر ننسى سامبا ليلة الجمعة. |
| - Samba kannst du vergessen. | Open Subtitles | - يمكنك ننسى سامبا. |
| Samba, glaube ich. | Open Subtitles | الـ (سامبا) ، على ما أظن |
| Samba. | Open Subtitles | سامبا. |
| Sushi Samba. | Open Subtitles | مطعم (سوشي سامبا) |
| Ich gehe nach Sumpu. Kommt mit mir. | Open Subtitles | انا ذاهب الي "سامبا" تعالو مَعي |
| 'Deshalb werde ich mit den vier... deren Namen auf der Rolle stehen nach Sumpu gehen. | Open Subtitles | ' ... عنيوالأربعهالذينمعي ' ومن سبب أدراج اسمائنا في الائحه في قلعة "سامبا" |
| Du hast gesagt... du gehst nach Sumpu, um die Wahrheit zu erfahren. | Open Subtitles | ..أنت قلت. أنك ذاهباً الي قلعة "سامبا" |
| Grossmutter wurde nach Sumpu bestellt. | Open Subtitles | الجدة التي تدعى "سامبا". |
| Ich gehe nicht nach Sumpu! | Open Subtitles | أنا لَنْ أذهب إلى "سامبا"! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 