ein Samurai ohne Herr. Wen kümmert es, wo sich jemand das Leben nimmt? | Open Subtitles | وضعيف من أول وهلة ، ومحارب ساموراي فاشل لا نتيجة لادخاله اليك |
Trotz der Kleider bin ich ein Samurai. | Open Subtitles | بالرغم من أني أرتدي ثياب رثة إلا أنني ساموراي حقيقي |
Du bist ein Samurai, ich eine Bäuerin. | Open Subtitles | أوة، أنا لا أقصد هذا أنك ساموراي و أنا قروية |
Was die Tatwaffe angeht, ich denke, es war ein kleines Samurai-Schwert. | Open Subtitles | ،بقدر ما علمناه عن سلاح الجريمة أعتقد انه كان سيف ساموراي صغير |
Du bist mein Agent. Du bist Samurais Agent. | Open Subtitles | أنت وكيل أعمالي, ووكيل (ساموراي) |
Ein wahrer Samurai. | Open Subtitles | إنه ساموراي عظيم. |
Entschuldigen Sie meine Frage, aber ist diese Person ein Samurai oder... | Open Subtitles | .اعذرني على هذا السؤال ... لكن هل هو ساموراي أو |
Er glaubt, er sei ein Samurai. Läuft den ganzen Tag so herum. | Open Subtitles | يتخيل بأنه ساموراي ويجري هكذا طوال النهار |
Egal ob ihr ein Samurai seid oder nicht, ich werde euch nicht durchlassen! | Open Subtitles | سواء كنت ساموراي أو غيره الجواب لا، الآن أرحل رجاءاً |
So viel ich weiß, würde ein Samurai eher den Tod wählen, als dass alle über seinen Herrn lachen. | Open Subtitles | أسمع أن أي ساموراي سيختار الموت على أن يجعل ملكه أضحوكة. |
So viel ich weiß, würde ein Samurai eher den Tod wählen, aIs dass alle über seinen Herrn lachen. | Open Subtitles | أسمع أن أي ساموراي سيختار الموت على أن يجعل ملكه أضحوكة. |
Entweder bin ich ein Samurai oder hab ein Sammelproblem. | Open Subtitles | أعني، إمّا أنني ساموراي أو صائد كنوز سيء |
Hattest den Nerv mich zu fragen, ob ich ein Samurai bin! | Open Subtitles | وكانت لديك الشجاعة لتسألني هل أنا ساموراي! |
Mein Vater war ein Samurai. Und sein Vater. | Open Subtitles | وضحي بنفسك من اجل سيدك ابي كان ساموراي |
Es ist nur ein Samurai mit seiner lächerlichen Maske. | Open Subtitles | انه مجرد ساموراي يضع قناعاً مضحك |
Also bist du jetzt auf einmal auch ein Samurai? | Open Subtitles | إذاً, ماذا.. ؟ أنت ساموراي الآن, أيضاً؟ |
Huh. Nach dem Code Leben. Ich war wie ein Samurai Krieger. | Open Subtitles | عِشت وفقًا لقانون وكأنني محارب ساموراي |
Ich bin ein Samurai aus guter Familie. | Open Subtitles | أَنا ساموراي من عائلةِ كويسة |
Er sieht wie ein Samurai aus. | Open Subtitles | يبدوا أنه ساموراي |
- Aber nur mit einem Samurai-Schwert, | Open Subtitles | لكن بسيف .ساموراي فقط مدعم .ببركة الشنتو {\cHA39899\3cH000000}.الشنتو |
- Einem Samurai-Schwert. | Open Subtitles | سيف ساموراي. هذا صحيح. |
Samurais. | Open Subtitles | جنود ساموراي. |
Ein wahrer Samurai. | Open Subtitles | إنه ساموراي عظيم. |