| Samwell Tarly, aus Horn Hill... | Open Subtitles | سامويل تارلي من تل القرن، أعني كنت من تل القرن |
| Wir sind die Erinnerung dieser Welt, Samwell Tarly. | Open Subtitles | نحن هذه الذاكرة في العالم، سامويل تارلي. |
| Wer außer Samwell Tarly würde Kerzen verschwenden, um nachts Bücher zu lesen? | Open Subtitles | (ومن يكون غير (سامويل تارلي سيبذر الشموع في القراءة منتصف الليل |
| Praktisch ein Palast im Vergleich zu Samuels Zimmer. | Open Subtitles | يعدُ قصراً بالمقارنة مع غرفة سامويل كل ما كان عنده ملطخ والفراش المهترئ |
| Auf den Kissen in dem kleinen Zimmer habe ich nur Samuels Haare gefunden - strähnig und grau. | Open Subtitles | وعلى وسادات الغرفة الأصغر لقد وجدت فقط شعر سامويل آبوت صلبة ورمادية |
| - Samuel, du musst nicht alles aussprechen, was dir durch den Kopf geht. | Open Subtitles | "سامويل" ليس عليك ان تقول كل ما تفكر بهِ |
| Samwell... Du wirst mich im Krähenhorst und in der Bibliothek unterstützen. | Open Subtitles | (سامويل) , ستساعدني في بيت الغربان و المكتبة |
| Samwell ist mein Geburtsname und Tarly ist mein Familienname. | Open Subtitles | (سامويل) إسمي الذي سميت به و (تارلي) إسم عائلتي. |
| Ich bin Samwell Tarly, geschworener Bruder der Nachtwache. | Open Subtitles | (أنا أدعى (سامويل تارلي، أخٌ أقسم يميناً للحراسة الليلية، |
| Die Nachricht ist von Samwell Tarly. | Open Subtitles | (هذه الرسالة أرسلت إليّ من قبل (سامويل تارلي. |
| Samwell, hol eine Feder und ein Tintenfass. | Open Subtitles | يا (سامويل)، فلتجلب ريشة ومحبرة |
| Zum Beispiel bin ich Samwell Tarly. | Open Subtitles | على سبيل المثال أنا (سامويل تارلي). |
| Hey, Ms. Samuels. | Open Subtitles | {\pos(190,220)\ccff6c6\3cH000000} "لويل .(مرحباً سيّدة (سامويل |
| Das ist Samuels. | Open Subtitles | وخدمة الهواتف النقاله غير موجوده هذا (سامويل) نعم , ربما هو |
| Genau so hat sich Chad Manning gefühlt, als Jolene Samuels ihn vergewaltigte, als er am Verletzlichsten war. | Open Subtitles | (هذا ما شعر به (تشاد مانينغ عندما إغتصبته (جولين سامويل) في أكثر أوقاته ضعفا |
| Aus diesem Grund, sollten Sie Jolene Samuels als schuldig befinden. | Open Subtitles | لهذا السبب , يجب ان تجدوا (جولين سامويل) مذنبة |
| Mr. Fowler, können Sie bestätigen, dass dies die Online-Identität ist, die Jolene Samuels auf der Webseite erstellt hat? | Open Subtitles | سيد (فولر) ايمكنك التاكيد ان هذه هي الهوية على الانترنت التي أُنشأت بواسطة (جولين سامويل) في هذا الموقع ؟ نعم |
| Sie können sich glücklich schätzen, dass jemand diese Rechnung bezahlt, Ms. Samuels. | Open Subtitles | أنت محظوظة جدا (أن شخصاً آخر تحمل المبلغ آنسة (سامويل |
| - Samuel Daily. - Arthur Kipps. | Open Subtitles | سامويل ديلي- ارثر كبس- |
| - Samuel? - Ja? | Open Subtitles | سامويل |
| - Samuel hatte ein Heilmittel. | Open Subtitles | لدى (سامويل) علاجاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 