| Aber angesichts der Verfassung dieses Zirkels und dieser Schule... könnte man getrost denken, wir hätten die letzten 40 Jahre keine Supreme gehabt. | Open Subtitles | حسناً بالنظر لحالة هذه الطائفة وهذه المدرسة معذور من يظن أننا قضينا الأربعين عاماً الأخيرين بدون ساحرة سامية |
| Morgen um diese Zeit haben wir eine neue Supreme. | Open Subtitles | في نفس هذا الوقت غداً سيكون لدينا ساحرة سامية جديدة |
| Das Zeichen jeder zukünftigen Supreme ist eine glänzende, makellose Gesundheit. | Open Subtitles | الصفة المميزة لأي سامية في ريعانها هي التوهج وتمام العافية |
| Aber Taten sind bedeutungslos, wenn sie keinem höheren Ziel dienen. | Open Subtitles | لديك صنائعك صنائعهم من دون معنى إلا اذا كانت تحمل اهدافا سامية |
| Dass ihre Söhne aus der Zukunft da sind, um sie vor einem Engel zu retten, der ein Teminator ist? | Open Subtitles | لإنقاذهما من كائنة سامية تحوّلت إلى مدمّرة ؟ |
| Saamiya! Kommt ihr bitte mal runter? | Open Subtitles | ( رشيد )، ( سامية ) أيُمكنكم النزول، من فضلكم؟ |
| Und nächste Woche haben wir eine neue Supreme. | Open Subtitles | وبحلول الأسبوع القادم سيكون لدينا سامية جديدة |
| Seit der Gründung dieses Zirkels war es die Pflicht jeder scheidenden Supreme... ihre Nachfolgerin zu bestimmen. | Open Subtitles | منذ بداية هذه الطائفة، كانت مهمة كل سامية راحلة تحديد خليفتها |
| Es sieht alles danach aus, dass du die größte Supreme aller Zeiten wirst. | Open Subtitles | لديكِ الفرصة لتكوني أعظم سامية عرفتها هذه الطائفة |
| Entweder bin ich jetzt verwirrt oder total gelangweilt... aber bin ich eine miese Supreme, weil ich weg war... oder weil ich zurückgekehrt bin? | Open Subtitles | إماأنيمرتبكةأوضجرة حقاً ،لكن... هل أنا ساحرة سامية فاسدة لأنيبقيتبعيدةأم... لأني عدت؟ |
| Das Markenzeichen einer aufstrebenden Supreme ist strahlende Gesundheit. | Open Subtitles | العلامة المميزة لأي سامية صاعدة هي التألق، والصحة المتوهجة ... |
| Es heißt, wenn eine neue Supreme erblüht... beginnt die alte zu welken. | Open Subtitles | يقولون أنه حين تبدأ ساحرة سامية جديدة في الإزدهار، تبدأ القديمة في الذبول (لقد بدأت في الذبول يا (أنا لاي |
| Ich war eine beschissene Supreme. | Open Subtitles | لقد كنت ساحرة سامية سيئة |
| Aus ihr wäre eine miese Supreme geworden. | Open Subtitles | كانت لتكون ساحرة سامية سيئة |
| von einer höheren Macht kommt, sondern aus unseren eigenen Köpfen. | Open Subtitles | ... لا تأتي من سلطة سامية وإنما من عقولنا |
| Ich hoffte, du würdest für dich einen höheren Standard als Klaus bewahren. | Open Subtitles | أملتُ أن تتمسّكي بمعايير سامية عن (نيكلاوس). |
| Sogar er denkt, er diene einem höheren Ziel. | Open Subtitles | حتى هو يظن أن له غاية سامية |
| Wieso will ein Engel, dass ich sterbe? | Open Subtitles | لماذا ترغب كائنة سامية بموتي ؟ |
| Weil sich da drin mindestens 5 Engel aufhalten. | Open Subtitles | وتخرج بسرعة من هناك ؟ - لأن هناك على الأقل خمسة كائنات سامية - |
| Saamiya? | Open Subtitles | ( سامية ) ؟ |
| Saamiya? | Open Subtitles | (سامية) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 