"سانتوس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Santos

Beachtlich, da Santos seit mehr als sechs Jahren den Schlussgong nicht mehr gehört hat.
ذلك مهم لأن سانتوس لم يسمع الجرس الأخير في اكثر من 6 سنوات

Johnnie sagte mir, dass du Marcello Santos' Fahrer warst.
جوني أخبرني بأنك كنت سائقا لمارسيلو سانتوس

Deshalb hab ich dich nicht hergebeten, Santos.
هذا ليس السبب الذي استدعيتك هنا بسببه يا سانتوس

-Ja, der Hurensohn, der dir und Clyde Santos vorgestellt hat.
نعم ، العم بوتش ابن العاهرة الذي قدم سانتوس اليك والى كلايد

Das Schlechte daran ist, dass ich als Fahrer für einen gewissen Marcello Santos arbeitete.
الجانب السيء في هذا هو أنني قمت ببعض أعمال قيادة السيارات لحساب رجل يدعى مارسيلو سانتوس

Detective Santos war im Dienst. Mehr wissen wir noch nicht.
أن رجل المباحث سانتوس كان مسجلا للخروج في دورية,نحن نعرف ذلك

Der Polizeipräsident gab bekannt dass wegen Santos Aktivitäten eine Untersuchung eingeleitet wurde.
وكشف مراقب الشرطة انه سيبدأ التحقيق في نشاطات سانتوس

Was hatte Santos mit einem verurteilten Drogenhändler zu tun der wegen Verletzung seiner Bewährungsauflagen gesucht wurde?
سؤال : ماذا كان سانتوس يفعل مع تاجر مخدرات مطلوب بتهمة انتهاك الاختيار؟

Die Abwesenheit des Bürgermeisters mindert nicht sein Mitgefühl für Mrs. Santos und ihre Kinder.
ان غياب رئيس البلدية لا يخفض من اهتمامه بالسيدة سانتوس وولديها

Santos war ein guter Polizist. Was Sie da tun, ist widerlich.
لقد كان سانتوس شرطيا طيبا انت تعمل عملا كريها

Er war Eddie Santos Partner, als Tino Zapatti seine Bewährung bekam.
كان زميل ادي سانتوس قبل سنتين عندما حكم علي تينو زباتي بالاختبار

40.000 Dollar in bar wurden in einer Kassette hier in Eddie Santos Sommerhaus in Ulster County gefunden.
لقد عثر علي 40 الف دولار نقدا في خزنة رجل المباحث سانتوس هنا في بيته الصيفي في مقاطعة الستير

Vielleicht hat Santos gepfuscht und die Gasdichtungen nicht festgezogen...
ربما سانتوس عجّل بالمحرّكات لم يغلق المرساة جيداً

Santos, bewegen Sie Ihren Arsch nach draußen zu Ted Berman und sorgen Sie dafür, dass das Tatortprotokoll OK ist.
كيف تفعلون ذلك أمام رئيسكم ؟ هه سانتوس إذهب للخارج

Santos und DeMille wollten mich umlegen, aber ich war schneller.
سانتوس و ديميل حاولوا قتلى لذا قمت بقتلهم

Ich habe schon vermutet, dass Santos und DeMille mit Washington in einem Boot sitzen, aber ich wollte nicht glauben, dass so was in meiner Abteilung läuft.
كنت أشك فى سانتوس و ديميل إنهم فاسدون مثل واشنطون ، ولكن لم أتوقع حدوث كل هذا من أفراد وحدتى

Scheiß auf Santos! Scheiß auf DeMille! Scheiß auf Clady!
اللعنة على سانتوس ، وعلى ديميل ، وعلى كليدى اللعنة عليهم جميعاً

...Übertragung, wir erwarten eine spannungsgeladene Atmosphäre in der Arena... undeinausverkauftesHausmit10.000 Zuschauern bei Rubio gegen Santos, zwei tolle Kämpfer mit glanzvollen Karrieren... die man schon vor langer Zeit gegeneinander hätte erwarten können.
ايها المشاهدون نتوقع جوا عاصفا في الحلبة و بيعت التذاكر بالكامل تقريبا 10000 مشاهد لنزال روبيو ضد سانتوس محاربان عظيمان

Sie war an den Morden an Pam Hodges und Daniel Santos beteiligt und du konntest sie nie dafür drankriegen, vielleicht kannst du es diesmal.
كانت مرتبطة بجريمة قتل بام هودجيس ودانييل سانتوس ولم يكن بإمكانك إثبات ذلك أبدًا لربما تتمكنين من ذلك هذه المرة.

Wie bei Pam Hodges und Daniel Santos, ohne tatsächliche Beweise.
كالذي فعلته ببام هودجيس ودانييل سانتوس لكن بدون وجود دليل قاطع