| Und wenn Sie das Sanjay Spezial gesehen haben, dann haben Sie diese enormen Schrauben gesehen, die man mir in meine Hüfte geschraubt hat. | TED | وان شاهدتم فلم سانجاي سوف ترون البراغي كيف تم حفرها داخل عظم الحوض |
| Das ist die Elendsviertel-Gemeinschaft im Sanjay Gandhi Nationalpark In Bombay, Indien, das heutzutage Mumbai genannt wird. | TED | هذا هو مجتمع العشوائيات في الحديقة الوطنية سانجاي غاندي في بومباي ، بالهند، والتي تسمى مومباي هذه الأيام. |
| Nancy, Hier ist Sanjay Die Bäckerei brennt | Open Subtitles | نانسي, معكي سانجاي المخبز تشتعل فيه النيران |
| Es war Sanjay Gupta, der für diesen Ausschnitt zuständig war. | TED | هذه فقرة في الواقع اهتم بها "سانجاي جبتا" |
| Ein Hund hat sie abgebissen bevor Sanjay ihm den Finger in den Arsch gesteckt hat | Open Subtitles | أكل الكلب إثنان من أصابع قدمه قبل أن يضع (سانجاي) أصبعه في مؤخرة الكلب |
| Sanjay Patel und ich sezieren ein Schwein. | Open Subtitles | أنا و سانجاي باتيل سنشرح خنزيرا اليوم |
| Aber Sanjay hat den Grill nicht ausgeschaltet. | Open Subtitles | لكن عليك إطفاء المشواة، و"سانجاي" لم يفعل ذلك |
| - Ich werde ihnen helfen, Sanjay. - Naja, bin schon dabei. | Open Subtitles | (ــ سأساعدهما يا (سانجاي ــ أنا أتولّى الأمر |
| Ich bin Sanjay Wolowitz aus Bombay. | Open Subtitles | مرحبا, انا "سانجاي ولووتز" من بومباي |
| Mein Kollege. Er heißt Sanjay. | Open Subtitles | إنه اسم الرجل الذي أعمل معه، "سانجاي" |
| Was ist mit dem Dinosaurierknochen passiert, den ich für Sanjay kaufte? | Open Subtitles | ماذا حصل لعظمة الديناصور التي أحضرتها لـ(سانجاي)؟ |
| - Ich will mehr als Sanjay. - Vergiss es, | Open Subtitles | (أريد أكثر من (سانجاي - أنسى الموضوع - |
| Sanjay, dein Bereich sind Hochschulen, Junior Colleges, Berufschulen... | Open Subtitles | (سانجاي) منطقتك هي الجامعات والكلياتو المدارسالمهنية... |
| Das ist Ignacio. Ignacio, das ist Sanjay. | Open Subtitles | (هذا (إغناسيو (إغناسيو)، هذا (سانجاي) |
| Hey, Sanjay. | Open Subtitles | مرحبا يا "سانجاي" |
| Sanjay ist dieses Wochenende zu Hause. | Open Subtitles | (سانجاي) في المنزل عطلة هذا الأسبوع. |
| Also wie lief es mit Sanjay? | Open Subtitles | إذا، كيف جرى الأمر مع (سانجاي)؟ |
| Die müssen Sanjay hochgenommen haben | Open Subtitles | لابد أنهم قبضوا على (سانجاي) |
| Sanjay, steck ihm deinen Finger in den Arsch | Open Subtitles | ! سانجاي) ضع أصبعك في مؤخرته) |
| Ist das Sanjay? | Open Subtitles | هل هذا (سانجاي) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 