| Es gibt einfaches Essen wie Sandwiches mit Schinken und Ei, | Open Subtitles | يقدمون فيه طعاما متواضعا مثل الخنزير المقدد و ساندويتشات البيض |
| Er blieb die ganze Nacht auf und machte Sandwiches. | Open Subtitles | كان يظل طوال الليل يصنع ساندويتشات |
| Nach meinem Magister in Kunst gründete ich meine Firma... ich verkaufe vegetarische Sandwiches an Büroangestellte. | Open Subtitles | بدرجة الأستاذ فى الأعمال الممتازة, إنطلقت و بدأت بأعمالى الخاصة... بيع ساندويتشات فى وسط المدينة... بعربة صغيرة |
| - Ich kann nicht. - Wir haben Brote dabei. | Open Subtitles | لا استطيع - معنا ساندويتشات - |
| - Wir könnten belegte Brote machen. | Open Subtitles | -يمكننا أن نصنع ساندويتشات |
| Toll. Gibt es immer noch Sandwichs? | Open Subtitles | حسناً ، هذا رائع أما زال لديكم ساندويتشات هناك؟ |
| Sandwichs, welche sie nie gegessen hat. | Open Subtitles | ساندويتشات لم تأكلها ابدا |
| Ich mache nur Sandwiches für die Kinder. Keine Sorge. | Open Subtitles | فقط أعد ساندويتشات للأولاد. |
| Sandwiches? | Open Subtitles | ساندويتشات ؟ |
| - Ich will keine Brote machen. | Open Subtitles | -انا لا أريد ساندويتشات |
| Ich habe dir Brote gemacht. | Open Subtitles | لقد قمت بعمل "ساندويتشات" لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 