| Gretchen, Cyndee wartet jetzt schon sehr lange auf den Tennisschläger. | Open Subtitles | غاتشين , ساندي كانت تنتظرُكِ لـ وقتًا طويل لكي تلعبي معها بـ مضرب التنس |
| Ich fühle mich schuldig, ich habe Cyndee im Stich gelassen. | Open Subtitles | ,في بعض الأحيان, أشعر بالذنب وكأنني تخليتُ عن ساندي |
| Warum würde ein Schwuler mit Cyndee zusammen sein wollen? | Open Subtitles | توقف عن ذلك لماذا مثلي الجنس يريد البقاء معى ساندي يا تيتوس ؟ |
| Sandys Artikel ging über die Rückkehr von Sonia Sotomayor, Richterin am Obersten Gerichtshof, in die Bronx. | TED | قصة ساندي كانت عن عودة سونيا سوتوماير لمحكمة العدل العليا في برونكس. |
| Sandy hat uns daran erinnert, wie solche Illusionen zerschmettern können. | TED | ساندي كانت تذكرة من كيفية و امكان ان يتحطم الوهم |
| - Hat Sndy was damit zu tun? - Nein. | Open Subtitles | -هل (ساندي) مشتركة في ذلك؟ |
| Sandee Martin von SandeeSays. | Open Subtitles | "روري"؟ أنا "ساندي مارتن" من مدونة "سانديسيز". |
| Ich benutze Cyndee nicht, um Zeug zu kriegen. | Open Subtitles | أنا لا أستخدم ساندي للحصول على الاشياء التي أريدها |
| Du weißt, um Cyndee muss man sich kümmern. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين أن ساندي تحتاج إلى شخص يهتمُ بها |
| Ich habe Cyndee einen echten New Yorker Pizza-Bagel versprochen. | Open Subtitles | لقد وعدت ساندي أني ساصطحيبها للخارج للحصول على خبز بيتزا نيويورك |
| Cyndee, sind wir Freundinnen, was auch geschieht? | Open Subtitles | مهلًا ساندي نحن أصدقاء لن يفرقنا شيء ، أليس كذلك؟ |
| Wir wollen doch alle nur, das Cyndee glücklich ist. | Open Subtitles | أعتقد أن كلانا يريد أن يرى ساندي سعيدة بإي طريقة كانت |
| Würde ein Schwuler Cyndee gefragt haben, ob sie "meine Frau" wird? | Open Subtitles | إي نوع من مثليي الجنس يطلب من ساندي أن تكون زوجتي ؟ |
| Wenigstens ist mein Freund kein Fake, Cyndee. | Open Subtitles | حسنًا , على الأقل عندي حبيب ليس وهمي يا ساندي |
| Sandys Freundin ist Gewichtheberin, aber sie ist gut proportioniert. | Open Subtitles | صديقة ساندي تلعب رفع أثقال، ولكن رقبتها ليست ضخمة |
| Ich verschnitt den Stoff in Sandys Wohnung. | Open Subtitles | في البداية أستخدمت ساندي لخلط المواد |
| Sie leisten weit mehr als das, Ana. Sie sind Sandys Engel. | Open Subtitles | لقد تخطيتِ عملكِ، يا (آنا)، لقد كنتِ بمثابة ملاك (ساندي). |
| Stellen Sie sich vor, Ihr Leben hinge von diesem Päckchen ab, irgendwo in Afrika oder in New York nach dem Hurrikan Sandy. | TED | تخيل إن كانت حياتك تعتمد على هذه الرزمة، في مكان ما في أفريقيا أو في نيويورك، بعد إعصار ساندي. |
| Diese Höhlen haben sich im Gletscher Sandy gebildet. | TED | اسم الكتل الجليديّة التي تشكّلت فيها هذه الكهوف هو جليد ساندي. |
| - Sndy. | Open Subtitles | (ساندي) |
| Ich wusste nicht, dass Sandee mich persönlich herumführt. | Open Subtitles | لم أعرف أن "ساندي" بنفسها ستصحبني في جولة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 