| Wir arbeiten mit dem Machine Perception Laboratory an der Universität von Kalifornien, San Diego zusammen. | TED | نتعاون مع مختبر تصوّر الآلة في جامعة كالفورنيا في سان دياغو. |
| Ich habe ein Abteil im Zug um 7:30 Uhr nach San Diego. | Open Subtitles | حصلت على غرفة قطار في 7: 30 إلى سان دياغو |
| Als ich 13 war, war mein Vater in San Diego stationiert. | Open Subtitles | عندما أنا كنت 13، أبي ركّز في سان دياغو. |
| - Wir kennen uns aus San Diego. | Open Subtitles | انها صديقتى من سان دياغو و هى ذاهبه للمنزل |
| Nein, sie war wirklich in San Diego, aber sie könnte jemanden beauftragt haben. | Open Subtitles | لا، لا، هي كانت في سان دياغو كما قالت ربما استأجرت شخص ما لا |
| Und ich werde mich darauf konzentrieren, wer ihn anheuerte und was Kelvin diesem Jungen aus San Diego angetan hat. | Open Subtitles | وأنا سَأُركّزُ على الذي إستأجرَه وماذا فعل كيلفن إلى ذلك الولد مِنْ سان دياغو |
| San Diego ist ein außergewöhnlicher Ort dafür. | TED | تمثل "سان دياغو" مكانا مثاليا لإنجازها. |
| Ich fahre es fürjemanden nach San Diego. | Open Subtitles | هذه ليست سيارتي ! أنها لشخص ما المالك في مدينة سان دياغو |
| Es wurde von San Diego als Beweis geschickt. | Open Subtitles | - كان عندي هو fown في من سان دياغو كدليل. |
| Ich fahre morgen nach San Diego, um es analysieren zu lassen. | Open Subtitles | أخفّض إلى سان دياغو غدا وحلّله. - حسنا. - تحذير ثالث. |
| Das sind die Ergebnisse aus dem Labor in San Diego. | Open Subtitles | هذه المختبر ينتج من سان دياغو بي دي. |
| Wir waren in Chatsworth, Santa Cruz, Encino, San Diego, Riverside, Van Nuys und Bakersfield. | Open Subtitles | صليب santa، رنّة، سان دياغو لمُرَاجَعَة الجانبِ، بيكرسفيل |
| Geboren in San Diego, Mutter und Vater beide illegale Einwanderer. | Open Subtitles | وُلِد في سان دياغو, والداه غير شرعيين |
| Der Besitzer ist in San Diego. | Open Subtitles | الرجل في سان دياغو |
| - Verstopfte Rohre. Wie in San Diego. | Open Subtitles | نفس الشيئ حدث في (سان دياغو) فقط الأسبوع الماضي |
| Wir haben deine Storys von San Diego Door. | Open Subtitles | لدينا عدة نسخ عن مقالاتك مِنْ مجلة (سان دياغو دور). |
| Herzlich willkommen auf dem Flug... nach San Diego. | Open Subtitles | سيداتي وسادتي نرحب بكم على متن الخطوط الجوية لشركة (استرن) للطيران والمغادرة إلى (سان دياغو). .. |
| - Ich brachte es mit aus San Diego. | Open Subtitles | - جَلبتُه مَعي مِنْ سان دياغو. |
| San Diego. San Diego? | Open Subtitles | سان دياغو سان دياغو؟ |
| Oh, großartig. Einfach großartig. San Diego. | Open Subtitles | عظيم، هذا عظيم فقط سان دياغو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 