"ساهرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wach
• ganze Nacht

Ich bin gern wach, wenn der Rest schläft.
يروقني أن أكون ساهرة بينما الآخرين نياماً.

Ich war die ganze Nacht lang wach, sehen Sie.
لقد كنت ساهرة طوال الليل كنت ساهرة طوال الليل

Er sang die ganze Nacht und hielt mich wach.
أبقاني ساهرة طوال الليل و هو يغني "أنا هنري الثامن, أنا."

Dort sah er ein Mädchen, das noch wach war.
"حتّى بلغ الرواق، عندئذٍ أبصر صبيّةً ما تزال ساهرة"

Als ich an dem Abend nach Hause ging, nachdem ich mein Tattoo bekommen hatte, blieb ich fast die ganze Nacht auf.
عندما عدت إلى المنزل في تلك الليلة بعد أن وشمت نفسى، بقيت ساهرة طيلة الليل.

Die Frage hat mich die ganze Nacht wach gehalten.
هذا السؤال أبقاني ساهرة طوال الليل

Ich war die ganze Nacht wach und habe Finanzberichte durchgesehen und Rachel geht es großartig.
كنتُ ساهرة طوال الليل أراجع تقارير الموارد الماليّة و(ريتشل) تبلي حسناً

Du bist noch wach?
إنك ساهرة.