"سايروس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Cyrus
• Kyros
• Lavinius

Du hast die Nette gespielt, damit Cyrus dir etwas Schmutziges anvertraut.
لعبت بروعه اعتقدت انك تستطيعين القاء بعض القذاره على سايروس

Cyrus fährt mit ein paar ganz üblen Typen weg, und als er zurückkommt
وكان سايروس قد خرج مع اشخاص سيئين جدآ وعندما عاد

Cyrus sagte mir, dass Ihr Bruder mit der CD zur Polizei gehen wollte.
سايروس اخبرنى ان شقيقك سيذهب الى الشرطة ومعه الديسك

Keine Ahnung, was Cyrus da ritt, aber irgendwie muss man Geld verdienen.
انا لا اعرف ماذا كان يعتقد سايروس لكن الرجل كان يجب ان يعيش

Da wir gerade von Beziehungen sprechen. Wie geht es dir mit Eleanor und Cyrus?
بالحديث عن العلاقات كيف تتعاطين مع سايروس و اليانور ؟

Und Cyrus' Neffe hat mir einen Vortrag gehalten mit dem Titel: "Mais, das Korn der Zukunft."
وابن اخ سايروس يقضي الصباح في الحديث معي حول حبوب و ذُرة المستقبل

Cyrus hat meine Mutter ins Jean-Georges eingeladen, ich weiß auch nicht warum.
سايروس اخذ والدتي لـ جين جيرجوس للـــعشاء

Wieso lässt du zu, dass Cyrus alles ruiniert?
نـعم ؟ لماذا تتركين سايروس يُـخرّب كل شيء ؟

Cyrus hat in deinem Lieblingsrestaurant Gramercy Tavern reserviert.
سايروس حجز للعشاء في مطعمك المفضل ذا جراميرسي ترافين

Ich bleibe bei Eleanor und Cyrus, bis dir klar wird, dass das nicht stimmt.
سأبقى عند إيلانور و سايروس حتى تعي أن ذلك لم يكن صحيحاً

Dann traf ich Cyrus und er brachte mir bei, dass man manchmal sich selbst erlauben muss, schwach zu sein, um stärker zu werden.
ثم التقيت سايروس, وعلمني أن أحيانا يجب عليك ان تسمحي لنفسك ان تكوني ضعيفه

Ich habe Cyrus vorgewarnt, weil ich ihm einen Gefallen tun wollte.
قطعًا لا أنا نبهت سايروس لأني أردت أن أخدمك

Jetzt ist es genau 250 Jahre her, dass Cyrus Lavinius Jeremiah Jones und seine Frau Lucille am Rand dieser Straße eine Panne mit ihrem Planwagen hatten.
لقد مرت تحديدا 250 سنة منذ سايروس ايفينس جيرميا جونز وزوجته لوسيل واجن عبرا لهذا الجانب من الطريق

Mr. und Mrs. Cyrus Lavinius Jeremiah Jones referieren jetzt für uns über das Wesen des Lebens, ihre erfolgreiche Ehe und ihre Liebe.
السيدو والسيدة سايروس لافينيس جيرميا جونز سيشرحان لنا الآن طبيعة الحياة والزواج والحب

Also, ihr Name ist Candy. Und, Cyrus. Du erinnerst dich an Cyrus?
إسمها " كاندي " , وهل تتذكرين " سايروس " ؟

Ich verscheuchte mehr männliche Models und Drogendealer als Cyrus.
أنا اختنق من نماذج أكثر من الذكور وتجار المخدرات من سايروس.

Es gibt sicher eine Selbsthilfegruppe für Cyrus' Flittchen, bei der du mitmachen kannst.
قد يكون هناك حتى على نسوان الحوامل من فريق الدعم سايروس يمكنك الانضمام اليها.

- Versuch mal, mit Cyrus zu frühstücken, während er zwischen einem Happen Bückling von einem bürgerlichen Flittchen schwärmt.
حسنا، بعد محاولة الإفطار مع سايروس في حين انه الظبيان كل أكثر من بيمبو منخفضة المولد بين لدغات من كيبر.

Er hat mir erzählt, dass Cyrus einen Verlobungsring ausgesucht hat.
وقال لي ان سايروس قد اختار خاتم الخطوبة.

Cyrus stirbt wahrscheinlich an einem gebrochenen Herz.
نظرة، والطريقة سايروس يجري، اعتقد انه على الارجح أن يموت من كسر في القلب.

Aber wofür Kyros stand, blieb im absoluten Mittelpunkt.
لكن ما مثله سايروس قد بقي مركزيا تماما.