| Zwei Millionen in spanischem Gold. In wunderschönen Barren. | Open Subtitles | يوجد 2 مليون دولار ذهب أسبانى مصهوره الى سبائك كبيرة رائعة. |
| Wie viele Barren sind in den LKWs? | Open Subtitles | كم عدد سبائك الذهب الموجودة فى الشاحنات ؟ |
| Was wissen Sie über Gold? Nicht Farbe, Barren. Ich erkenn es, wenn ich es seh. | Open Subtitles | ماذا تعرف عن سبائك الذهب و ليس الدهان ؟ |
| - Ich werde ein Gutachten von allen Britischen Stahl Herstellern einleiten, welche mit Stahl-Nickel Legierungen arbeiten. | Open Subtitles | أنا سأقوم بمسح لجميع الشركات المصنعة للصلب البريطاني التي تقوم بصناعة سبائك النيكل والصلب |
| Ich schätze nicht, dass du mir die Gießereien in England sagen kannst, die auf Nickel-Stahl Gemisch spezialisiert sind. | Open Subtitles | أنا لا أفترض أنه يمكنك أن تدلني على سباكين المعادن في انجلترا من ذوي الخبرة في سبائك النيكل والصلب |
| Gentlemen, Mr. Goldfinger hat Goldbarren in Zürich, Amsterdam, Caracas und Hongkong im Wert von £20 Mio. hinterlegt. | Open Subtitles | جولدفينجر له سبائك ذهبية فى زيوريخ ، أمستردام كاراكاس و هونج كونج تساوى 20 مليون جنيه |
| Es sind noch 10 Barren. | Open Subtitles | هناك عشرة سبائك باقية |
| Der Gussraum wird fünf oder sechs Barren beinhalten. | Open Subtitles | يوجد ست سبائك في حجرة الذهب |
| Nickel-Stahl Gemisch. | Open Subtitles | سبائك النيكل والصُلب |
| Ich schulde jedem von Ihnen eine Million in Goldbarren. | Open Subtitles | أدين لكل واحد منكم بمليون دولار سبائك ذهبية |
| $15 Milliarden in Goldbarren wiegen 10.500 Tonnen. | Open Subtitles | سبائك ذهبية ب 15 مليار دولار تزن 10500 طن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 