| Sparky, darauf habe ich lange gewartet und jetzt ist der Moment gekommen. | Open Subtitles | حسنا, يا سباركي لديك هذا يأتيك من زمن طويل و الآن أنت ستحصل عليها |
| Sparky, wir müssen irgendwie die Landebahn verlängern. | Open Subtitles | أمريكي مجنون. بسرعه يا سباركي علينا أن نجد طريقي لنمدد المدرج |
| Kann ich Sparky Polastri sprechen? | Open Subtitles | رجاء هَلْ لي أَنْ أتكلّمْ إلى "سباركي بولاستري"؟ سيلزمه ثلاثة أو أربعة أيامِ حتى يعلمنا الهتاف |
| Sagt Ihnen der Name Sparky Polastri etwas? | Open Subtitles | بهذا الهتاف المعيّنِ هل أسم "سباركي بولاستري" يعني لك شيئاً؟ |
| Sparky an Big Red. Hörst du mich? Bitte kommen. | Open Subtitles | من سباركي ألى الأحمر الكبير هل تسمعني؟ |
| "Old Sparky." So wird der elektrische Stuhl im Florida State Prison genannt. | Open Subtitles | سباركي العجوز) الاسم الذي) يطلقونه على الكرسي الكهربائي (بسجن ولاية (فلوريدا |
| Sparky geht heute mit euch runter. | Open Subtitles | سباركي سوف يخرج بك إليوم |
| Stehen Sie auf, Sparky. | Open Subtitles | الاهتزاز توقف سباركي |
| Böser Hund, Sparky. | Open Subtitles | انت شخص سيء جدا يا سباركي |
| Die Sponsoren kontrollieren die Medien nun mal, Sparky. | Open Subtitles | هذا لأن المحتضنين هم من يتحكمون بالإعلام يا (سباركي). |
| - Entweder machst du mit oder haust ab, Sparky! | Open Subtitles | إما أن تنضم أو تخرج " سباركي " |
| Ich weiß nichts von Freunden. Victor hat nur Sparky. | Open Subtitles | لا أعتقد بأن (فيكتور) لديه أصدقاء يا عزيزي، عدا (سباركي). |
| Victor, bind bitte Sparky fest und denk ans Spiel. | Open Subtitles | هيّا يا (فيكتور) أرجوك أربط (سباركي)، وركز في المباراة. |
| Ihr wolltet Sparky doch auch wieder lebendig machen. | Open Subtitles | لقد قلت بنفسك إن استطعت إعادة (سباركي) لفعلت. |
| Mir auch . bitte, Sparky, du bist voll . | Open Subtitles | (أنا، أيضاً, سأذهب، (سباركي أنك ملئتها كلها |
| Sparky sagt, Skipper... war ein legendärer Fluglehrer. | Open Subtitles | ( صديقي، (سباركي)، يقول أن (سكايبر كان مدرب أسطوري في القوات البحرية |
| Los geht's, Sparky. Ich geb dir was zum Heulen. | Open Subtitles | (هيا بنا، (سباركي سأعطيكَ شيئاً لتبكي بشأنه |
| Sparky, Sweets, lauft! | Open Subtitles | انهضوا, انهضوا واهربوا! (سباركي)، (سويتز), اهربوا! |
| Sparky Polastri? | Open Subtitles | "سباركي بولاستري"؟ |
| Komm zurück. Sparky? | Open Subtitles | أوو سباركي ارجع! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 