"سباق الموت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Death Race
• Death Racer

Wäre ich nicht da, würde sie alle davon überzeugen, dass Death Race ihre Idee war.
أظن لو أني لست موجوده لقالت أن سباق الموت فكرتها و كانت ستقنع الكثيرين

Ich werde Ihnen eine Kiste schicken, wenn Death Race zum weltweiten Erfolg wird.
سأحرص على أن أرسل لكَ صندوق عندما يصبح سباق الموت ناجح عالمياً.

Die verbliebenen zehn Frauen fahren im morgigen Death Race als Navigatorinnen mit.
تبقى 10 نساء اللائي سيتنافسن كمساعدات في سباق الموت ليوم الغد.

Willkommen zur nächsten Fortsetzung von Death Race.
مرحباً بكم فى الجولة التالية من سباق الموت

Der berüchtigte Death Racer, der nur als Frankenstein bekannt ist, gewann heute sein viertes Rennen.
المتسابق في سباق الموت الشهير والمعروف بـ(فرانكنستاين), فاز بالسباق الرابع له اليوم.

Ich hätte das nicht getan, wenn ich Death Race nicht absolut lieben würde.
ما كنت لأكون هُنا وماكنت لأنجز كلّ هذا, لولا لم أكن أحبّ سباق الموت.

Das Death Race, das wir kennen und lieben, wird so bleiben.
سباق الموت الّذي عهدناه وأحببناه كلّنا لن يتغيّر.

Guten Abend und Willkommen zu einem besonderen SATANA - Produzentin Moderatorin Death Race Kalahari
مساء الخير وأهلاً بكم في الحدث المميّز ما قبل سباق الموت

Diese Damen werden bis in den Tod kämpfen, um zu sehen, wer es wert ist, im morgigen Death Race zu navigieren.
هؤلاء السيّدات سوف يتقاتلنَ حتّى الموت لنرى من تستحق أن تكون مساعدة في سباق الموت ليوم الغد.

Die erste weibliche Fahrerin bei Death Race.
سباق الموت, ولأول مرّة بالمشاركة النسائية.

Willkommen in der letzten Phase von Death Race.
مرحباًبكمفي المرحلةالنهائية من سباق الموت.

Er ist der dominierendste Fahrer in der Geschichte von Death Race.
لقد كان السائق الأبرز في تاريخ سباق الموت.

Ich lasse den Wiederaufbau von Death Race in Ihren fähigen Händen.
أترك مهمّة إعادة بناء سباق الموت بين أياديكم المتمكنة.

Death Race Zweite Etappe
سباق الموت المرحلة الثانية الوقت 8:

Heute findet die letzte Runde im Death Race statt und vielleicht gibt es einen neuen Champion.
"الليلة هى اخر مرحلة من "سباق الموت وربما يكون البطل الجديد

Willkommen zur letzten Folge von Death Race.
مرحباً بكم فى المرحلة الاخيرة "من "سباق الموت

Willkommen bei Tag Eins von Death Race.
مرحباً في اليوم الأول من سباق الموت

Willkommen bei Tag Zwei von Death Race.
مرحباً في اليوم الثاني من سباق الموت

Guten Abend und willkommen zu Death Race.
مساء الخير و مرحباً في سباق الموت

Guten Abend und willkommen bei Death Race.
مساء الخير و مرحباً في سباق الموت

Zwei Death Racer ausgefallen.
سقط متسابقان في سباق الموت