"سبرينغز" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Springs

In einem idyllischen spanischen Kolonialhaus außerhalb von Palm Springs.
في حضاره إسبانيه غريبه خارج بلام سبرينغز

Heute fahre ich in meinem neuen Auto mit meinem reichen Ehemann nach Palm Springs.
اليوم,سأذهب بالسيارة الى بالم سبرينغز في سيارتي الجديدة مع زوجي الثري

An Silvester fahren wir mit Phil und Claire und Mitch und Cam in dieses tolle Hotel, in dem ich früher in Palm Springs immer war.
بمناسبة رأس السنة سنأخذ فيل و كلير و ميتش و كام الى فندق مذهل كنت أذهب اليه في بالم سبرينغز

Also schätze ich mal, du hattest eine gute Zeit in Palm Springs.
إذًا يبدو لي بأنكِ قضيت وقتًا ممتعًا في بالم سبرينغز.

Wir sollten etwa 12 bis 15 % Antworten bekommen... aber wir bekommen nur ein oder zwei, und aus Colorado Springs gar keine.
أجل، لقد حصلنا على بعض الردود بحوالي 12 إلى 15 بالمئة، لكن تلقينا القليل منهم. في "كولواردو سبرينغز"، ولا رد.

Wenn wir lokale Ware hatten... sandten wir sie nach Palm Springs, Arizona oder L.A...
كنا عندما نسرق بضاعة محلية نرسلها إلى "بالم سبرينغز"

Willkommen zurück in Lava Springs.
"مرحباً بعودتكما إلى نادي "لافا سبرينغز -

Palm Springs, Kalifornien 2 Wochen später
The MENTALIST "بالم سبرينغز"، "كاليفورنيا" بعد أسبوعين

Ich will wissen, was du in Australien gemacht hast, als du mir gesagt hast, du wärst in Palm Springs.
أريد أن أعرف ماذا كنت تفعل في "استراليا"، عندما قلتَ أنّك كنت في "بالم سبرينغز"؟

Ich sehe ein Mädchen, auf dem ich mich in Palm Springs mal entleert habe.
أرى فتاة تغوطت عليها في "بالم سبرينغز" مرة

Wir sind die Nudisten Vereinigung von Palm Springs.
نعم.نحن رابطة العراة في بالم سبرينغز

Mickey traf sich ein paar Mal mit ihm seit Palm Springs.
قابله (ميكي) بضع مرات منذ ما حدث في (بالم سبرينغز)

Wir haben neue Feuer... nördlich von Skyline Drive, östlich von Coil Springs.
العاصفة تبدأ من عدّة جهات (شمال (سكايلاين درايف، شرقي (كويل سبرينغز)

Wie war das, als ich dir ein Wellness- Wochenende in Palm Springs besorgte?
ماذا عن ذلك الوقت الذي أحضرت لكي هذه العطله الأسبوعيه بالمنتجه "بالم سبرينغز"؟

Die, die mich nicht mag, wohnt gleich drüben in Palm Springs.
والذي لا يحب العيش في بالم سبرينغز.

Phoenix, Colorado Springs, Fort Worth, Provo.
"فينيكس"، "كولورادو سبرينغز"، " "فورث وورث"، بروفو..

Durch seinen Sieg in Colorado Springs ist Cam F. Awesome der einzige Amerikaner, der sich für die Olympiaqualifikation in zwei Gewichtsklassen qualifiziert hat.
rlm; ‏بفوزه بهذه البطولة في "كولورادو سبرينغز"،‏ rlm;

- Sie ist in Palm Springs.
لا، زوجتك في بالم سبرينغز.

Wenn Sie nicht wären, wäre ich jetzt in Palm Springs.
لولاك لكنت الآن في "بالم سبرينغز"

Sie kommen extra wegen mir aus Colorado Springs?
هل جئت كل هذه المسافة من "(كولورادو سبرينغز)" لتطمئن عليّ؟