"سبع أو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sieben oder
• Sieben - oder

Vor etwa sieben oder acht Jahren ging ich auf eine Cocktailparty.
منذ سبع أو ثماني سنوات مضت، ذهبت إلى حفل كوكتيل.

Vor sieben oder acht Wochen habe ich bei einer Dinner-Party eine Frau kennengelernt.
قبل سبع أو ثمان أسابيع ذهبت إلى حفل عشاء وقابلت امرأة هناك

Die Überreste von sieben oder acht Kindern wurden gefunden, frisch zerstückelt, verstümmelt und neu zusammengesetzt.
تم إيجاد بقايا سبع أو ثماني أطفال مُقطعة الأوصال حديثاً ومُشوهة ومُعاد ترتيب وضعها

Sie wechseln Ihr Smartphone sieben oder acht Mal, vielleicht auch öfter, wenn Sie in diesem Publikum sitzen.
سوف تغير هاتقك الذكي سبع أو ثمان مرات، وربما أكثر إذا كنت في هذا الجمهور.

Es gibt sieben oder acht Stammgäste, die zu jeder Zeit ein- und ausgehen.
هُناك سبع أو ثماني أشخاص مُترددين على المكان

Du warst ein starker Junge, vielleicht sieben oder acht Jahre alt.
كنت ولداً صغيراً قوياً كان عمرك سبع أو ثمان سنوات تقريباً

Es spielt keine große Rolle - es bedeutet, wenn man 200 Watt Strom hat, erhält man sieben oder acht hundert Watt Wärme.
لا يهم كثيرا -- تقول انه اذا كان لديك 200 واط من الكهرباء ، ستحصل على سبع أو ثماني مئة واط من الحرارة.

- Er lebt alleine, seit ungefähr sieben oder acht Jahren.
- إنه يعيش وحده - وهو كذلك منذ سبع أو ثمان سنوات

Die Überreste von sieben oder acht Kindern wurden gefunden.
بقايا سبع أو ثماني أطفال تم إيجادها

Es sollten sieben oder acht sein. Das haben sie gesagt. Das...
، كان يفترض أن تكون ...سبع أو ثمان أشهر، هذا ما قالوه

Wir haben also sehr viel Zeit investiert -- es sind nun schon mittlerweile sieben oder acht Jahre -- und wir sind gerade so weit gekommen, sie zu produzieren.
ولهذا فقد استغرقنا كثيرًا من الوقت - لقد استمر هذا المشروع قرابة سبع أو ثماني سنوات ونحن الآن مستعدون للبدء في تصنيعها.

sieben oder acht Minuten, Sir.
سبع أو ثمان دقائق ، يا سيدي.

sieben oder Acht?
سبع أو ثمان سنوات.

Nein, es war vor Lily, also mindestens sieben oder acht.
يالهي , كلا (كان هذا قبل أن نجلب (ليلى لذا كان هذا على الأقل قبل سبع أو ثمانية سنوات