عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سبع دقائقِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
sieben Minuten
| Aber heutzutage dauert dieser Flug nur sieben Minuten. | Open Subtitles | لكن اليوم، أنت سَتُواجهُ الطيرانِ في سبع دقائقِ فقط |
| Noch sieben Minuten, dann muss er die Übertragung abbrechen. | Open Subtitles | عِنْدَنا سبع دقائقِ قبل أن يتوجب عليها التوقّفَ عن الإرْسال. |
| Noch sieben Minuten. | Open Subtitles | سبع دقائقِ وتَحْسبُ. |
| - sieben Minuten entfernt. | Open Subtitles | باقي سبع دقائقِ. |
| Jeder bekommt sieben Minuten. | Open Subtitles | يحصلُكلمنكعلى سبع دقائقِ. |
| - sieben Minuten. | Open Subtitles | سبع دقائقِ. |