| Begbie traute Spud nicht, und Sick Boy war vorsichtig geworden. | Open Subtitles | بَجبي لم يأتمن سبود سيكبوي كان حذر جدا هذه الأيام |
| Ich war stolz auf Spud. | Open Subtitles | عمل سبود بشكل جيّد أنا كنت فخور به |
| Es ist ungerecht, daß nur Spud in den Bau geht. | Open Subtitles | ذلك لم يكن عادلاً سبود يسجن وليس أنا |
| Spud tat mir leid. | Open Subtitles | حسنا، لا بأس شعرت بالأسى على سبود |
| Morgen, Spud. | Open Subtitles | صباح الخير، سبود |
| - Morgen, Spud. | Open Subtitles | صباح الخير، سبود. |
| Wäre ich doch statt Spud im Bau! | Open Subtitles | رغبت بأنّني أسجن بدلا من سبود |
| Ich traf Spud, schöne Grüße. | Open Subtitles | قابلت سبود من يرسل تحياته |
| Wenn es einen Menschen gäbe, den Renton entschädigen würde, wäre das Spud." | Open Subtitles | إن كان هناك شخص يحاول (رينتون) تعويضه فسيكون (سبود). |
| Ich, er, Begbie, Spud Murphy. | Open Subtitles | أنا وهو و(بيغبي) و(سبود ميرفي). |
| Rentons echte Schuldgefühle galten Spud. | Open Subtitles | كان ذنب (رينتون) الحقيقي على (سبود).. |
| Die meisten nennen mich Spud. | Open Subtitles | (سبود)، غالبية الناس ينادونني (سبود) |
| Wach auf, Spud! | Open Subtitles | إستيقظ سبود |
| Tagchen, Spud. Wir sind oben. | Open Subtitles | حسنًا، (سبود) نحن في الأعلى. |
| Er hat Spud geliebt. | Open Subtitles | لقد أحبّ (سبود). |
| Spud hatte nie jemandem was getan. | Open Subtitles | لم يؤذي (سبود) إمرىء قط. |
| Red nur weiter, Spud. | Open Subtitles | أجل، واصل، (سبود). |
| Also sagt sie zu Spud: | Open Subtitles | إذا فقد وضعتها لدى (سبود). |
| Spud. | Open Subtitles | (سبود)! |
| Spud! | Open Subtitles | (سبود)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 