عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سبيول" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sepiol
| Ich bin Sam Sepiol. | Open Subtitles | أنا (سام سبيول) |
| - Mr. Sepiol fragt nach... | Open Subtitles | ...السيد (سبيول) يسأل عن - (ترودى) ؟ |
| Ich bin Sam Sepiol? | Open Subtitles | أنا (سام سبيول) ؟ |
| Was kann ich für Sie tun, Mr. Sepiol? | Open Subtitles | ماذا تريد يا سيد ( سبيول) ؟ |
| Mr. Sepiol? | Open Subtitles | سيد (سبيول) ؟ |
| Sam Sepiol? | Open Subtitles | (سام سبيول) ؟ |
| Mr. Sepiol? | Open Subtitles | سيد ( سبيول) ؟ |
| Mr. Sepiol! | Open Subtitles | سيد (سبيول) ؟ |