"ستابي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Stebbi

Ist es gefährlich, wenn ich mit Stebbi dem Psycho eingesperrt bin?
أنا في خطر، حبيسة في غرفة برفقة (ستابي) المختلّ عقلياً؟

Stebbi, füll es einfach aus. Ist nur Tarnung.
ستابي)، املأ هذه الاستمارة فحسب) إنها مجرد سِتار

Begrüß mal unseren neuen Mann hier: Stebbi, der Psycho.
رَحِّبي بالمختلّ الجديد في الطاقم ستابي) المختلّ عقلياً)

Und Stebbi hier wird unser Fahrer, unsere rechte Hand.
ستابي) هنا، (ستابي) المُختلّ عقلياً) سيكون سائقنا الخاص، يدنا اليمنى يا صديقي

Nein, Stebbi könnte dich aber sofort dahin fahren. Nein, ich geh jetzt noch nicht!
ستابي)، يمكنه القيادة الآن) - كلا، كلا، لن أغادر بعد -

Bist du es? Ich bin es, Stebbi aus Olafsvik.
"إنه أنا، (ستابي)، من "أولافسفيك

Also, Stebbi, wenn du das für mich machst, dann bringe ich dich mit meinem Anwalt Viktor Marteinsson zusammen.
...(إنْ أسديتَ لي هذه الخدمة، (ستابي سأقدِّمك إلى (فيكتور مارتيسون)، المحام الخاص بي

Bleib cool, Mann. Stebbi ist in Ordnung.
،هَدِّيء من روعك ستابي) شخص ممتاز)

Stebbi, ich steh nicht auf diesen sentimentalen Scheiß, okay?
ستابي)، كُفّ عن هذه الهراءات العاطفية)

Stebbi, der Psycho...
ستابي)، أيها المُختلّ عقلياً) -

Ich bin es, Stebbi. Was?
(مرحباً، أنا (ستابي - ماذا؟

Stebbi, du Psycho.
! ستابي) المُختلّ عقلياً)

Los, gib Stebbi in das System ein.
هيّا وأدرجْ (ستابي) في النظام

Tag, Stebbi. - Tag.
(مرحباً، (ستابي - مرحباً -

Stebbi! Nein, hör auf.
ستابي)، (ستابي)، كُفّ عن هذا)

- Stebbi! Wo warst du, verdammt?
ستابي)، أين كنتَ بحق الجحيم؟

Stebbi, ich vertraue dir was an:
ستابي)، سأُفضي إليك بسِرّ)

Stebbi... Wir feiern Silvester.
ستابي)، إنها ذكرى الألفية)

Stebbi, der Psycho...
ستابي) المُختلّ عقلياً)

Stebbi...
(ستابي)