| "Star Trek" -Quiz, "Star Trek: Next Generation" | Open Subtitles | أسئلة عن ستارتريك , أسئلة عن ستارتريك الجيل القادم |
| "Star Trek: Deep Space Nine" -Quiz,... | Open Subtitles | أسئلة عن ستارتريك الفضاء السحيق التاسع أسئلة عن ستارتريك الرحالة أو نماذج القطارات |
| Lass mich dir den Unterschied zwischen dir und mir erklären. Du schaust Star Trek,... ich lebe es. | Open Subtitles | دعني أوضح الفارق بيني وبينك ، أنت تشاهد ستارتريك ، أنا أعيشها |
| Momentan sind wir tatsächlich ein Star Trek Außenteam, gestrandet in fremdem und gnadenlosen Terrain, einzig ausgerüstet mit unserem Verstand, unserer Standhaftigkeit und unserem Mumm. | Open Subtitles | وفي هذه اللحظة نحن في الواقع مجموعة من الهابطين في ستارتريك انتهينا إلى بيئة غريبة وقاسية |
| Welche denn? Dein unvollständiges Set von Star Trek Sammel-Tellern? | Open Subtitles | مجموعتك الغير كاملة من لوحات مسلسسل ستارتريك |
| Zweitens ist Star Trek 1 um Längen schlechter als Star Trek 5. | Open Subtitles | ثانيا ، "ستار تريك 1" هو أسوأ بكميّة مهولة "من ستارتريك 5 |
| Star Trek 5 hat spezifische Mängel beim Drehbuch und bei der Regie,... während Star Trek 1 auf ganzer Linie versagt: | Open Subtitles | ستارتريك 5" فيه إخفاقات معينة" في الكتابة و الإخراج بينما "ستار تريك 1" يخفق :في جميع النواحي |
| Ich mag das alte "Star Trek" und "Next Generation". | Open Subtitles | أجل انا احب مشاهدة فيلم ستارتريك |
| Whatley sagt, das sei wie aus Star Trek. | Open Subtitles | واتلي" يقول إنه جاء مباشرة من" "ستارتريك" |
| Ich war doch bei "Star Trek". Da muss ich auch mein Heim-Team anfeuern. | Open Subtitles | لقد كنت في ستارتريك انا اشجع فريقي فقط |
| Zum Beispiel Planet der Affen oder Star Trek. | Open Subtitles | ميثل بلانيت اوف ايبس او ستارتريك |
| Okay, wie wär's mit einem Communicator aus Star Trek? | Open Subtitles | حسناً، ما رأيك بجهاز اتصال من "ستارتريك". |
| Weißt du, wenn das Star Trek wäre, würden wir jetzt kämpfen. | Open Subtitles | لو كان هذا فيلم ستارتريك) كنا لنتقاتل الآن) |
| Wie oft sprechen Sie über Star Trek? | Open Subtitles | كم كنت تتحدث عن ستارتريك |
| "Star Trek" stinkt! | Open Subtitles | ستارتريك سيء نعم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 