عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ستانيس هو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Stannis ist
| Stannis ist der rechtmäßige König. | Open Subtitles | ستانيس هو الملك الشرعي |
| König Stannis ist mein Gott. | Open Subtitles | الملك ستانيس هو ربي |
| Stannis ist offensichtlich der nächste in der Rangfolge, er wird sich jedoch niemandem anschließen. | Open Subtitles | -من الواضح أن (ستانيس) هو التالي شرعاً ، ولكنه لن ينضم إلى أحد ... |
| Stannis ist der rechtmäßige König. Der Herr des Lichts. | Open Subtitles | ستانيس) هو الملك الشرعي) ورب النور |
| Stannis ist ein Kommandant. | Open Subtitles | ( ستانيس) هو القائد... |