| Wann fängst du an, dich auf unsere Kinder zu freuen? | Open Subtitles | متى ستبدأين بالشعور بالحماس بشأن أطفالنا؟ |
| Wenn du 20 Jahre in einem Haus arbeitest, fängst du an, es wie dein Eigenes zu sehen. | Open Subtitles | انظري, عندما تعملين في منزل لمدة 20 عام ستبدأين باعتقاد انه لك |
| dann fängst du an zu glauben, dass du etwas Falsches getan hast! | Open Subtitles | ويعاملكِ وكأنّكِ قمتِ بأفعالٍ على نحوٍ خاطئ فحينها ستبدأين بالتيقّن ! أنّكِ ارتكبتِ أموراً جسيمة بالفعل |
| - Sie fangen Montag an, falls das nicht zu viele Umstände macht. | Open Subtitles | ستبدأين يوم الأثنين، مالم يزعجكِ ذلك |
| Sonst fängst du an, sein Handy und seine Taschen zu checken. | Open Subtitles | وإلا ستبدأين بمراقبة هاتفه و جيوبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 