"ستبلي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du wirst
• Sie werden
• wird
• machen

Du wirst da bestimmt absahnen, wenn du"s nicht vermasselst.
ستبلي بلاءً حسناً إلا إذا أفسدت الأمر

Sam, Du wirst das großartig machen.
سام, ستبلي جيداً. حسناً؟

Sie werden sicher auch Erfolg haben. - Sie sehen sehr gut aus.
ستبلي جيداً هناك أنت أيضاً أنت وسيم فعلاً

Sie werden es schaffen.
ستبلي بشكلٍ جيد. ستبلي بشكل حسن.

- Wie wird sie sich im Zeugenstand machen?
كيف سيكون أدائها على المنصة ؟ ستبلي بلاءً حسناً

Ihre besten Jahre sind vorbei. Mal sehen, ob Sie es diesmal besser machen.
ربما قمت بأقصى جهدك، لنرَ إن كنت ستبلي أفضل هذه المرّة

Du wirst ihm in den Arsch treten. Ich glaube, deine Mutter versucht deine Aufmerksamkeit zu erlangen.
ستبلي {\pos(194,215)}بلاءً حسناً أظنّ{\pos(194,215)}ُ أنّ أمّك تناديك

Schon in Ordnung. Du wirst besser werden.
لا بأس، ستبلي حسنًا

Du wirst es ohne mich schaffen.
ستبلي جيداً من دوني

Ja, du... Du wirst dich prima machen.
نعم, ستبلي بلاءاً رائعاً

Du wirst großartig sein.
ستبلي بلاءاً رائعاً.

Du wirst das großartig machen, mein Sohn.
‫ستبلي حسناً يا بني

Sie werden das toll machen.
ستبلي بلاءً حسنُ.

Oh, Sie werden sich hier im Wilden Westen prima schlagen.
ستبلي بلاءً حسن هنا بالغرب

Sie werden es weit bringen.
ستبلي جيداً

Was wird der Lügendetektor ausspucken, wenn du gefragt wirst, ob du je einen Abgeordneten getötet hast.
كيف ستبلي عند وصلك بمكشاف الكذب وسؤالك إن صفّيت عضواً بالكونغرس؟

- Ist ja gut, Drama. Das wird schon.
لا تلوّث دماغي بتراهتك - هدئ من روعك، ستبلي حسناً -

Stell ein paar Schirme auf, dann immer zu Donovan spielen. Das wird schon.
وجه الكرات نحو دونفون , ستبلي جيداً