"ستبني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• bauen

50-Prozent überschritten. China wird 300 neue Städte bauen in den nächsten
الصين ستبني 300 مدينة جديدة في العشرين سنة القادمة .

Roboter werden unsere Gebäude bauen, denn wir sind endlich für die Formen bereit, die sie produzieren werden.
هذا يعني أن الروبوتات ستبني أبنيتنا، لأننا أخيرا مستعدون لاستيعاب الأشكال التي ستنتجها.

Und, na ja, ich hab in deiner Akte gelesen, dass du Handwerker bist. Du hast 30 Tage Zeit, ein Badezimmer zu bauen.
عندما رأيت في سجلك انك حرفي في خلال 30 بوما ستبني معي الحمام

Du, mein Freund, wirst... der Freiheitsstatue... einen Ehemann bauen.
انت ياصديقي ستبني .. زوج تمثال الحرية .. أنا لدي بعض النفوذ في دار البلدية

Das Abwasser Kanalsystem, und beginnst mit ihnen, eine unterirdische Stadt, aus wiederverwerteten Materialien zu bauen.
حيث ستبني مدينة تحت الأرض مصنوعة من النفايات والمواد المعاد تكريرها

Wenn alles vorbei ist, willst du mir ein Haus an einem See bauen.
أخبرتني، أنه عندما ينتهي كل هذا، ستبني لي منزل على بحيرة.

Mit deinem Köpfchen und dem Ingenieur-Talent, könntest du eine bessere Welt buchstäblich bauen.
بعقلك ومهاراتك الهندسية ستبني حرفياً عالماً أفضل

Die wollen der Frau echt ein neues Haus bauen?
هل ستبني لهم منزلا فعلا ؟

Du wirst eine Festung zu bauen?
هل ستبني حصناً؟

Wie wollen Sie denn ein Haus bauen ohne Pläne?
حسناً، كيف ستبني المنزل بدون مخططات ؟ -

bauen Sie eine Wildtierzuflucht?
هل ستبني محمية برية؟

Warum? Wirst du das Ding bauen?
هل ستبني الآلة؟

- Ja. - Willst du damit was bauen?
-هل ستبني شيئاً بهذه؟

Sie bauen eine Insel?
-هل ستبني جزيرة ؟