Man muss eine Leiche mindestens zwei Meter unter die Erde bringen. | Open Subtitles | عليك أن تدفن الجثة على الأقل ستة أقدام تحت التراب |
Moment mal. Letztes Mal war er ein zwei Meter großer Lichtwächter. | Open Subtitles | ساعدوني هنا ، المرة الماضية كان مرشد أبيض طوله ستة أقدام ؟ |
Hat dir mal jemand einen zwei Meter langen Schlauch in den Darm gesteckt? | Open Subtitles | أو قد يكون نحن، ألديك فكرة عن الشعور بخرطوم طوله ستة أقدام بالأمعاء الغليظة؟ |
Er ist ein 1,92 m großer, 100 Kilo schwerer Paratrooper, Jungs. | Open Subtitles | ستة أقدام وثلاثه 200 باوند رجل مظلي من القوات الخاصة |
Ein Meter siebenundneunzig und vier Millimeter. | Open Subtitles | ستة أقدام وسبعة عشر أو ستة عشر بوصة |
Hat sich sechs Fuß nach links teleportiert und läuft Richtung Endzone. | Open Subtitles | إنتقل ستة أقدام إلى اليسار و هو يجري بالسباق |
Offensichtlich reden wir nicht von einem echten Skorpion, denn er wäre 1,80 Meter groß. | Open Subtitles | من الواضح ، أننا لانتكلم عن عقرب حقيقي إن كان طوله ستة أقدام |
Jeder, der mit der Maschine zu tun hatte, wird die Beweise zwei Meter tief vergraben. | Open Subtitles | أيّ شخص مُرتبط بالآلة سيدفن الأدلة إلى عُمق يصل إلى ستة أقدام. |
Ja, und er ist fast zwei Meter groß und wiegt knapp 100kg. Er kann einen Schlag wegstecken. | Open Subtitles | أجل وطوله ستة أقدام ووزنه 220 .باوند، فبوسعه أن يتلقى الضرب |
Einen Ort, so dunkel wie ein geschlossener Sarg, der zwei Meter tief begraben ist. | Open Subtitles | مكان كما الظلام كما النعش مغلقة دفن ستة أقدام تحت. |
Halten Sie ein bis zwei Meter Abstand voneinander. | Open Subtitles | إبقو بعيدين عن بعَض بمسافَة أربعة إلى ستة أقدام. |
Halten Sie ein bis zwei Meter Abstand voneinander. | Open Subtitles | إبقو بعيدين عن بعَض بمسافَة أربعة إلى ستة أقدام. |
Um Ihnen eine Vorstellung des Maßstabs zu geben: Diese Installation ist knapp zwei Meter lang. Und die größten Modelle sind ungefähr 60 bis 90 Zentimeter hoch. | TED | وفقط لإعطائكم فكرة عن الحجم، فإن ذلك التصميم هناك يبلغ حوالي ستة أقدام في العرض. وأطول النماذج تبلغ حوالي أثنين أو ثلاثة أقدام في الإرتفاع. |
- Tja... nach seinen Fussspuren zu urteilen, muss er fast zwei Meter gross sein. | Open Subtitles | ... حسناً بناءً على آثار أقدامة طولة حوالى ستة أقدام ونصف |
Du wärst eins dieser namenlosen schwarzen Kinder, und lägst unter der Erde in irgendeinem Acker. | Open Subtitles | لكنتِ طفل أسود مجهول آخر مدفونه تحت ستة أقدام في حقل زراعة |
Nein. Ein 1,80 m großer und 100 kg schwerer Mann, ein ziemlich großer Bursche, auf einem stählernen Fahrrad. | Open Subtitles | رجل بطول ستة أقدام ووزن 220 رطل، وهو فتى كبير للغاية على دراجة. |
"Ein Meter neunzig." | Open Subtitles | ستة أقدام وثلاث بوصات |
Ungefähr sechs Fuß. | Open Subtitles | ستة أقدام أخرى |
1,82 Meter groß und gerade mal 81 Kilo schwer: | Open Subtitles | يبلغ طوله ستة أقدام ووزنه الهزيل يبلغ 178 باوند |