"ستتزوجني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mich heiraten

Du hast mir mal etwas gesagt. Du sagtest, du würdest mich heiraten.
لقد قلت لي شيئاً من قبل لقد أخبرتني أنك ستتزوجني

Als mir mein Onkel erzählte, dass du mich heiraten willst, damit ich meine Greencard bekomme, konnte ich es nicht glauben.
عندما أخبرني عمي بأنك ستتزوجني "لأتمكن من الحصول على "بطاقة شخصية أميريكية لم أصدق ذلك

Aber danke, dass du gesagt hast das du mich heiraten würdest.
لكن شكراً على قولك أنك ستتزوجني

Ihr werdet mich heiraten!
‫أنتِ ستتزوجني! ‫أنتِ ستتزوجني!

Du hast gesagt, du würdest mich heiraten.
لقد قُلت أنك ستتزوجني

Aber dann sagte Sherry, dass sie mich heiraten würde, wenn ich Dwight leben lassen, was, wenn man drüber nachdenkt, ein echt beschissener Deal ist, denn ich wollte ja ihre Schwester heiraten, bevor sie dann gestorben ist, aber...
لولا أن (شيري) قالت إنّها ستتزوجني إن تركت (دوايت) يحيا. وتلك إن عقلتها، ستجدها صفقة خاسرة، لأنّي كنت سأتزوج أختها لولا موتها.

Sie wird mich heiraten!
ستتزوجني

Wirst du mich heiraten, Victor?
هل ستتزوجني يا (فيكتور)؟