| Und kündige im Büro. Sag ihnen, dass Du heiratest. | Open Subtitles | و أخبريهم فى المكتب أنكِ ستسافرين أخبريهم أنكِ ستتزوجين |
| Also... Du heiratest diesen Mann mit den kräftigen Oberarmen? | Open Subtitles | إذاً ستتزوجين من ذلك الرجل صاحب الزراعين الكبيرين؟ |
| Angenommen Du heiratest einen Mann mit einem Vermögen von $20 Millionen. | Open Subtitles | فلنقل انك ستتزوجين رجلا يساوي 20 مليون دولار |
| Warum heiraten Sie Lex? | Open Subtitles | لماذا ستتزوجين ليكس؟ |
| Du wirst heiraten, ein paar Kinder werfen und dann... | Open Subtitles | أتعرفين . أنت ستتزوجين و سوف تنجبين أطفالاُ .... |
| Du wirst einen Hohen Lord heiraten und über seine Burg herrschen. | Open Subtitles | أنت ستتزوجين لورداً مرموقاً وستحكمين قلعته |
| Ich kann nicht mehr so für dich da sein, wenn du jemanden anderen heiraten wirst. | Open Subtitles | لا، أنا لا أَستطيع أن اكُونُ هنا من أجلك بعد الآن بينما أنت ستتزوجين بشخص آخر |
| Sie heiraten morgen, das könnte damit zu tun haben. | Open Subtitles | ستتزوجين غداً لا بد أن لذلك علاقة بالأمر |
| Hast du je daran gedacht, dass du mal einen heiraten würdest? | Open Subtitles | ويقومون باختطافنا من على سُررنا. هل خطر على بالك يومًا أنك ستتزوجين أحدهم؟ |
| Du heiratest Lon und wir bleiben Freunde. | Open Subtitles | هذا هو الحال ستتزوجين لون سنكون أصدقاء |
| - Du heiratest morgen früh! - Morgen früh ist noch weit weg. | Open Subtitles | ستتزوجين في الصباح - لا زال الصباح بعيداً - |
| Du heiratest Frankreichs Thronfolger, sonst verliert er England. | Open Subtitles | ستتزوجين ملك "فرنسا" المقبل.. وإلا سوف يخسر فرصه في "إنجلترا". |
| - Du heiratest? - Ja, und ich bin sehr spät dran. | Open Subtitles | ستتزوجين لا وأنا تأخرت كثيراً |
| Ich höre, Du heiratest. | Open Subtitles | سمعتُ أنك ستتزوجين |
| Du heiratest also morgen, Ingrid? | Open Subtitles | إذاً هل ستتزوجين غداً أنغريد؟ |
| Du heiratest wieder. | Open Subtitles | ستتزوجين ثانية. |
| Warum heiraten Sie Rowley? | Open Subtitles | لماذا ستتزوجين رولى ؟ |
| Wann heiraten Sie? | Open Subtitles | متى ستتزوجين ؟ |
| - Wir haben gehört, du wirst heiraten? | Open Subtitles | سمعنا أنك ستتزوجين |
| - Du wirst heiraten? | Open Subtitles | هل ستتزوجين ؟ - بلى - |
| Ist nicht so, als ob er nicht gewusst hätte, dass du heute heiraten wirst. | Open Subtitles | كما لو أنه لم يعلم أنكِ ! ستتزوجين اليوم |
| Dann werden Sie heiraten und wieder hierher ziehen. | Open Subtitles | بعدها ستتزوجين وتعودين للعيش هنا. |
| Oh. Wenn du heiraten würdest, ha, dann hätte ich ein komisches Gefühl. | Open Subtitles | اذا كنت ستتزوجين سأشعر بنوع من |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 