| Einige wirst du kennen, andere nicht, weil es sie gibt, oder auch nicht. | Open Subtitles | بعضها ستتعرف عليه ، والبعض لن تتعرف عليه لأنه لربما يكن كلمات أو لا يكن كذلك |
| Ich weiß gar nicht, wer du bist. Wenn du dich in ihn verliebst, dann wirst du mich kennenlernen, weil wir drei dann die meiste Zeit zusammen sind. | Open Subtitles | إذا انتم الاثنان وقعتم في الحب ستتعرف علي، وستراني في كل وقت. |
| Glaub mir, eines Tages wirst du ihn von ganzem Herzen lieben. | Open Subtitles | ثق بي، ذات يوم ستتعرف عليه جيدا وستحبه من كل قلبك |
| "...und nicht einmal deine Madre wird deine Leiche wiedererkennen!" | Open Subtitles | ولاحتى أمك ستتعرف على جثتك أجل |
| Woher wiedererkennen? | Open Subtitles | ستتعرف عليهم أين؟ |
| Er sagte: "Falls mir was passiert, will ich, dass meine Mom mich identifizieren kann." | Open Subtitles | - فقال، "في حالة حدث شيء لي ... سأتأكد أن والدتي ستتعرف علي ..." |
| Damit sie ihn später identifizieren kann und Welles Geld erhält. | Open Subtitles | بتلك الطريقة، ستتعرف عليه . ( وتحصل على نقود، (ويلس |
| Wann wirst du sie erkennen? | Open Subtitles | كتى ستتعرف عليها؟ |
| Wann wirst du sie erkennen? | Open Subtitles | متى ستتعرف عليها؟ |
| Würdest du ihn wiedererkennen? | Open Subtitles | هل ستتعرف عليه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 