Dann schicke ich es zum Gericht, und innerhalb von zwei Wochen bekommen Sie eine offizielle Bestätigung für die Freistellung meines Mandates. | Open Subtitles | ثم سأوصلها إلى المحكمة و فى خلال اسبوعين ، ستتلقى عفو رسمى من هذا الموعد |
Dann schicke ich es zum Gericht, und innerhalb von zwei Wochen bekommen Sie eine offizielle Bestätigung für die Freistellung meines Mandates. | Open Subtitles | ثم سأوصلها إلى المحكمة و في خلال اسبوعين، ستتلقى عفو رسمي من هذا الموعد |
Erfüllt das Auto meine Erwartungen, bekommen Sie morgen einen Scheck über 3101.000. | Open Subtitles | -إذا أدت هذه السيارة على النحو ألذي أتوقعه ستتلقى شيكاً مصدقاً بمبلغ مائة والف دولار بالغد |
Ich bin momentan der Kapitän hier, Sie erhalten Ihre Befehle von mir. | Open Subtitles | أنا الكابتن المؤقت لهذا الحوض و أنت ستتلقى أوامرك منى من هذه الحظه |
Nach 90 Sekunden erhalten Sie eine Bestätigung für die Überweisung von 3 Millionen Dollar. | Open Subtitles | ستتلقى تأكيد على التحويل الإلكتروني بمبلغ 3 مليون دولار |
Du wirst in ein paar Minuten einen Anruf erhalten, und nicht nur irgendeinen Anruf. | Open Subtitles | ستتلقى مكالمة هاتفية خلال دقائق قليلة، وليست أي مكالمة هاتفية. |
Aber... sobald Sie an dieses denken, erhalten Sie einen Stromschlag. | Open Subtitles | ومع ذلك، في كل مرة تفكر في هذه الصورة ستتلقى صدمة كهربية. |
Sie werden eine E-Mail 24 Stunden bevor es Online geht erhalten. | Open Subtitles | ستتلقى بريداً إليكترونياً للتنويه قبل رفعها على الشبكة. |